TRAUMBUCH - vertaling in Nederlands

• droomboek

Voorbeelden van het gebruik van Traumbuch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Traumbuch einer Frau Er sagt, was in einem Fluss Traum Ente mit klaren Wasser schwimmen- für eine lange und spannende Reise träumen.
In het droomboek van een vrouw er wordt gezegd wat de eenden ervan dromen om in een rivier te drijven met helder water- dromen over een lange en opwindende reis.

Im Traumbuch Grischina Es wird gesagt,
In het droomboek Grishina Er wordt gezegd

In Millers Traumbuch Man sagt, dass schmutziges Wasser von Krankheit,
In het droomboek van Miller er wordt gezegd

Sie sollten auch ein paar Worte dazu sagen, was der Traum von Sand laut Freuds Traumbuch ist.
Je moet ook een paar woorden zeggen over wat de droom van zand is volgens het droomboek van Freud.

In esoterischen Traumbuch heißt es, dass die Fischerei in einem Traum Erfolg in Wirklichkeit verspricht,
In het Esoteric Dream Book wordt gezegd dat vissen in een droom veel geluk belooft,

Im Traumbuch Grischina Man sagt, wenn ein Mann träumt,
In het droomboek Grishina er wordt gezegd

Interpretation verschiedener Traumbücher.
interpretatie van verschillende droomboeken.

In Traumbüchern gibt es auch eine Interpretation von Träumen über Spinnen,
In droomboeken is er ook een interpretatie van dromen over spinnen,

erst dann werden verschiedene Traumbücher verwendet und die Symbole interpretiert.
pas dan pas naar verschillende droomboeken en interpreteer de symbolen.

Wie träumt frische Gurke von Freuds Traumbuch?
Wat is verse komkommer die droomt van Freuds droomboek?

Was sagt das Traumbuch: Eine Fliege ist… was?
Wat zegt het droomboek: een vlieg is… wat?

Schau dir das Traumbuch an, die Samen träumen aus einem Grund.
Kijk naar het droomboek, de zaden dromen met een reden.

Die Antwort auf diese Frage wird helfen, ein Traumbuch zu finden.
Het antwoord op deze vraag zal helpen bij het vinden van een droomboek.

Wir enthüllen ein Traumbuch: Die Geburt von Kindern im Traum.
We leggen een droomboek bloot: de geboorte van kinderen in een droom.

Frag das Traumbuch: gebissen die Spinne- das ist was?
Vraag het droomboek: de spin gebeten- dit is wat?

Handlungen nach, rät das Traumbuch.
adviseert het droomboek.

müssen Sie auf jeden Fall in das Traumbuch schauen.
moet je in het droomboek kijken.

Wir fragen das Traumbuch: Eine Hochzeit im Traum- für gut oder nicht?
We vragen het droomboek: een bruiloft in een droom- voorgoed of niet?

kann das Traumbuch richtig zusammengestellt werden.
kan het droomboek goed worden gecompileerd.

Traumgeburt? Wir eröffnen ein Traumbuch: Die Geburt von Kindern ist eine Freude.
We openen een droomboek: het baren van kinderen is voor vreugde.