TROLLMARKT - vertaling in Nederlands

• trollenmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Trollmarkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du gäbst zu, Trollmarkt verraten zu haben.
Dat is verraad tegen de Trollenmarkt.

Wir suchen den Eingang zum Trollmarkt.
We zoeken de ingang van de trollenmarkt.

Trollmarkt hat gewonnen!
Trollenmarkt is overwinnaar!

Bringen wir es nach Trollmarkt.
Laten we hem meenemen naar Trollenmarkt.

Keine Ahnung. Trollmarkt ist öde.
Wie weet? Trollenmarkt is niet m'n stijl.

Und Trollmarkt fühlt sich ebenfalls geehrt.
En Trollenmarkt is vereerd om ook jou te hebben.

Kehrt lieber nach Trollmarkt zurück.
Jullie kunnen beter teruggaan naar Trollenmarkt.

Bringen wir es nach Trollmarkt.
We gaan ermee naar de Trollenmarkt.

Meine Herren, willkommen auf dem Trollmarkt.
Heren, welkom op de trollenmarkt.

Öffne sofort das Tor nach Trollmarkt!
Open de deur naar de Trollenmarkt.

Ruhe, bevor er Trollmarkt alarmiert!
Kalmeer hem voor de hele Trollenmarkt het hoort!

Er war das Herz von Trollmarkt. -Vendel.
Vendel was het hart van Trollenmarkt.

Und du bist ziemlich weit weg von Trollmarkt.
En je bent ver verwijderd van Trollenmarkt.

Trollmarkt erlaubt Gunmar nie, hier zu herrschen!
Trollenmarkt zal Gunmar nooit toestaan om het te regeren!

Hinter den Grenzen von Trollmarkt liegt eine raue Welt.
Voorbij de grenzen van de Trollenmarkt liggen barbaarse, wetteloze werelden.

Es wird Zeit, dass Trolle wieder Trollmarkt anführen.
Het wordt tijd dat de Trollenmarkt weer geleid wordt door trollen.

Was passiert mit Trollmarkt und unserer Stadt?
Wat gebeurt er met de Trollenmarkt, met ons stadje?

Trollmarkt hat noch nie eine Partie PyroBligst gewonnen.
Trollenmarkt won nog nooit een partij PyroBligst.

Und wenn Trollmarkt gewinnt?
En als Trollenmarkt wint?

Trollmarkt ist in Gefahr.
Trollenmarkt is in gevaar.