TURING - vertaling in Nederlands

• turing

Voorbeelden van het gebruik van Turing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit Benedict Cumberbatch als Alan Turing, Keira Knightley als Joan Clarke,
De hoofdrol van Alan Turing wordt gespeeld door Benedict Cumberbatch met Keira Knightley

Verlassen Sie sich nicht nur auf unsere Aussagen. Jim Gray, Turing Award-Preisträger und legendäre Datenbank-Koryphäe,
Jim Gray, een Turing Award-winnaar en legendarisch op het gebied van databases,

Turings arbeit regte generationen an.
TURINGS WERK INSPIREERDE GENERATIES VAN ONDERZOEK.

Turings arbeit regte generationen an, die sogenannten turing-maschinen zu erforschen.
TURINGS WERK INSPIREERDE GENERATIES VAN ONDERZOEK.

Turings Kriegsunterlagen sind nicht nur geheim, sie existieren nicht.
Alan Turing's oorlog verslagen zijn niet alleen geheim, ze bestaan niet.

Alan Turings streng geheime Militärakte.
Alan Turings geheime, militaire map.

Turings Geburtstag.
Turings geboortedatum.

Turings Geburtsdatum.
Turings geboortedatum.

Turings Name schicken
Turings naam zou opduiken

Es scheint, einige von Ms. Turings Patienten sind ein wenig… Anhänglich.
Het lijkt erop dat een aantal van mevrouw Turings patiënten een beetje aanhankelijk zijn.

Es geht um Turings Entwicklung seiner A-Maschine.
Het gaat om Turing die zijn topmachine ontwikkelt….

Sie wussten, sie würde uns Turings Name schicken
Je wist dat het ons naar Turing zou sturen

Turing-Maschine im Mai 2016 in Paris, Turings Brille im Mai 2017 in London, und im März 2018 ein altes Notizheft von Turing..
Turings bril in Londen in mei 2017… en in maart 2018 een oud notitieblok.

Sie erfasst das Gesicht von jedem Patienten der kommt oder geht, aus Ms. Turings Büro.
Zal het gezicht van iedere patiënt vastleggen die in of uit mevrouw Turings kantoor gaat.

Turing, setz dich.
Turing. Ga zitten.

Setz dich.- Turing.
Turing. Ga zitten.

Jetzt komm. Turing!
Kom op. Turing?

Skoliose, Turing und Läuse.
Scoliose, Turing en luizen.

Die suchen nicht nach Turing.
Ze zijn niet op zoek naar Turing.

Turing war einer von ihnen.
Turing is een van de mannen die betaalde.