TWH - vertaling in Nederlands

• twh
• twu

Voorbeelden van het gebruik van Twh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Stromproduktion lag 2015 bei 186,3 TWh, was ca. 3,3% der chinesischen Gesamtproduktion entsprach.
De productie van elektriciteit uit kernenergie was wereldwijd 2518 TWh in 2011, wat neerkomt op 13,5% van de totale productie van elektriciteit.

Von dem neuen System werden zusätzliche Energieeinsparungen in Höhe des jährlichen Energieverbrauchs aller baltischen Länder erwartet jährlich 200 TWh bis 2030.
Het nieuwe systeem zal naar verwachting leiden tot extra energiebesparingen, gelijk aan het jaarlijkse energieverbruik van de drie Baltische landen samen 200 TWh per jaar in 2030.

In Frankreich wurden im Jahre 1950 etwa 90% des Stromes auf der Basis Wasserkraft(47% 16 TWh) und Steinkohle(42% 14 TWh) erzeugt.
In Frankrijk werd in het jaar 1950 ongeveer 90% van de stroom geproduceerd op basis van waterkracht(47% 16 TWh) en steenkool 42% 14 TWh..

Ausgehend von einem Gesamtverbrauch von 550 TWh im Jahr 1990 und einer jährlichen Verbrauchsteige rung von 1,5% kann der Gesamtverbrauch 1995 auf ca. 593 TWh geschätzt werden.
Op basis van een totaal verbruik van 550 TWh in 1990 en een jaarlijkse toename van het verbruik met 1,5%, kan het totale verbruik in 1995 op 593 TWh worden geraamd.

Die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte für Prozentsätze und Energiemengen[TWh je Mitgliedstaat] sind das Ergebnis der oben beschriebenen Analyse.
De in de onderstaande tabel per lidstaat vermelde percentages en aantallen TWh zijn het resultaat van de hierboven beschreven analyse.

2014 deuten darauf hin, dass die Stromerzeugung aus Windenergie 247 TWh gegenüber 234 TWh im Jahr 2013 betrug.
de productie van stroom op basis van windenergie 247 TWh bedroeg, tegenover 234 TWh in 2013.

Bei Zugrundelegung der Aktionspläne der Mitgliedstaaten für erneuerbare Energien wird sich die aus Windenergie produzierte Strom menge bis 2020 voraussichtlich auf 494,6 TWh belaufen, davon 133,3 TWh offshore.
Op basis van de nationale actieplannen voor hernieuwbare energie van de lidstaten zal in 2020 494,6 TWh elektriciteit uit windenergie worden opgewekt, waarvan 133,3 TWh offshore.

die im Jahr 2003 auf eine Gesamtleistung von 4,3 TWh kamen.
goed voor een energieproductie van 4,3 TWh.

wovon 133,3 TWh offshore erzeugt werden.
uit windenergie worden opgewekt, waarvan 133,3 TWh offshore.

Noch 1965 betrug der Anteil des Erdgases an der Elektrizitätser zeugung nur gut 2%(9 TWh), um dann aber bis 1970 auf 8,4%(49 TWh) anzusteigen.
Nog in 1965 bedroeg het aandeel van aardgas in de elektriciteitsproduktie slechts ruim 2%(9 TWh), om echter vervolgens te stijgen tot 8,4%(49 TWh) tegen 1970.

Der von diesen Maßnahmen erhoffte Wandel dürfte bis 2030 pro Jahr Energieeinsparungen von 600 TWh und eine Minderung der CO2-Emissionen um 135 Mio. t bewirken.
Deze maatregelen zorgen naar verwachting voor een overgang die een jaarlijkse energiebesparing van 600 TWh en een CO2-emissiereductie van 135 miljoen ton tegen 2030 oplevert.

auf die„bevorzugten Energieträger" nur rund 39 TWh Zuwachs entfallen werden.
de„bevoorrechte energiebronnen" een toeneming van slechts ongeveer 39 TWh zullen onder gaan.

vor allem mit Italien(41 TWh) und mit der Region Mittelosteuropa(MOE) 35 TWh..
met name met Italië(41 TWh) en Centraal-Oost Europa CEE- 35 TWh..

Nach den Ergebnissen dieser Hochrechnungen ist eine Verdopplung der Nutzung von EE-Strom von 337 TWh(14,3%) im Jahr 1995 auf 675 TWh(23,5%) im Jahr 2010 erforderlich.
Op basis van deze prognose moet het aandeel van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen worden verdubbeld van 337 TWh(14,3%) in 1995 tot 675 TWh(23,5%) in 2010.

Dabei entfielen auf die Wasserkraft 38%(47 TWh), auf die Steinkohle 44%(54 TWh) und auf die Braunkohle
Daarbij bedroeg het aandeel van waterkracht 38%(47 TWh), dat van steenkool 44%(54 TWh)

Vom Gesamtstromverbrauch in diesen Regionen(3271 TWh) werden 6,5%(213 TWh)
Van het totale verbruik in deze regio's(3271 TWh) is 6,5%(213 TWh)

Energieverbrauch TWh Primärenergie/Jahr.
Energiegebruik TWh primair/jaar.

Von der IEA verwendeter Umrechniingsfaktorfür elektrischen Strom: 1 TWh 0,086 RÖE.
Voor elektriciteit is de IEA-coëfficiënt: 1 TWh 0,086 Mtoe.

Zunahme der Elektrizitätsproduktion von 194 TWh auf fast 920 TWh im Jahr 2020.
De elektriciteitsproduktie kan toenemen van 194 Twu tot bijna 920 Twu in 2020.

Struktur der Elektrizitätserzeugung, 1994 in TWh.
Structuur van de elektriciteitsproduktie in 1994 TWh.