UBER-FAHRER - vertaling in Nederlands

• uber-chauffeur
• uber chauffeur
• uber chauffeurs
• uber driver

Voorbeelden van het gebruik van Uber-fahrer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast die Frau von Jerry Minkie gefunden, nachdem sie mit dem Uber-Fahrer durchgebrannt war.
Met die chauffeur. Je vond Jerry Minkies vrouw toen ze ervandoor was.

Oder werdet Uber-Fahrer.
Of ga een Uber rijden.

Nehmen Sie viele Uber-Fahrer?
Gebruik je Uber veel?

Mein Uber-Fahrer hatte sich in der Adresse geirrt.
Mijn navigatie gaf een verkeerd adres aan.

Der Uber-Fahrer hat ihn hier abgesetzt.
De bestuurder van de Uber heeft hem hier afgezet.

Stattdessen bringe ich als Uber-Fahrer meine Schwieger-Medusa zum Entzug.
In plaats daarvan rijd ik als een Uber Medusa de schoonmoeder naar de kliniek.

Der Uber-Fahrer wartet drauûen.
Er wacht buiten een Uber.

Das ist Schmuley, mein Uber-Fahrer.
Dit is Shmuley, mijn Uberchauffeur.

Habe ich das Auto meines Uber-Fahrer vollgekotzt. Wobei, nach meiner letzten Chemo.
Alhoewel na mijn laatste chemo behandeling, gaf ik over op mijn Uber.

Der Uber-Fahrer will die Türen nicht aufmachen, weil Sheldon total mit
De Uber-chauffeur wil de deur niet open doen

Ubers Interpretation war es, ihren Kunden zu ermöglichen, ihren Uber-Fahrer zu finden und zu bestellen, ohne die Konversation abzubrechen.
Uber's interpretatie hiervan was om hun klanten in staat te stellen hun Uber driver te vinden en te bestellen zonder het gesprek te moeten verlaten.

stark ändern, wie ein Uber-Fahrer uns während des Tests verriet.
aanzienlijk oplopen, zoals een Uber-chauffeur ons tijdens de test vertelde.

Das Hauptproblem ist, dass die Uber-Fahrer keine Taxameter haben,
Het grootste probleem is dat Uber chauffeurs geen taxi-meters hebben,

ein unschuldiger Student, der als Uber-Fahrer arbeitete, starb.
een onschuldige student die als Uber werkte omkwam.

Aber neue Gesetze sind auf dem Weg, die neue Regeln festlegen und es den Uber-Fahrern ermöglichen werden, legal zu agieren.
Maar er is nieuwe wetgeving op komst die nieuwe regels zal vaststellen en het voor Uber-chauffeurs mogelijk zal maken om legaal te werken.

Hast du den Uber-Fahrer?
Heb je de Uber-chauffeur gevonden?

Sie denkt bestimmt, er ist ein Uber-Fahrer.
Ze denkt vast dat hij haar Uber-chauffeur is.

Mein Uber-Fahrer hatte sich in der Adresse geirrt.
Mijn Uber chauffeur toetste het verkeerde adres in.

Der Uber-Fahrer hat mir nicht mit den Taschen geholfen.
De Uber-chauffeur wilde niet helpen met mijn tassen.

Echt? Ja, und letztes Wochenende arbeitete ich in Teilzeit als Uber-Fahrer.
Ja, en vorig weekend werkte ik parttime als Uber-chauffeur.- Echt?