UMWELTBEWUSST - vertaling in Nederlands

• milieubewust
• milieuvriendelijk
• groen

Voorbeelden van het gebruik van Umweltbewusst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Euro VI. Umweltbewusst und wirtschaftlich.
euro VI. Milieubewust en rendabel.

Wir zahlen für eine Landwirtschaft, die umweltbewusst ist, ein Höchstmaß an Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit garantiert
Wij betalen voor een landbouw die milieuvriendelijk is, een zo hoog mogelijk niveau van voedselveiligheid

erlaubt uns Ihnen ununterbrochen umweltbewusst gezüchte Azaleen zu garantieren.
U continu kan rekenen op een milieubewust geteelde azalea.

Dieses Zimmer ist umweltbewusst gestaltet und umfasst eine energieeffiziente Beleuchtung,
Deze kamer is milieuvriendelijk ingericht: met energiezuinige verlichting,

Seien Sie umweltbewusst und befolgen Sie die Verhaltensregeln für Aktivitäten
Wees milieuvriendelijk en volg de gedragscodes voor activiteiten

Hydro-Beize BG, gebrauchsfertig, umweltbewusst, für brillante bis leicht abgedeckte Beizeffekte ohne markante Porenbetonung.
Hydrobeits BG, klaar voor gebruik, milieuvriendelijk, voor heldere tot licht afgedekte beitseffecten zonder opvallende accentuering van poriën.

Diese Krise ist eine Gelegenheit für uns, unser europäisches Modell einer sozialen Marktwirtschaft, dass umweltbewusst ist und auf unseren Werten basiert, zu erneuern.
Deze crisis biedt ons een gelegenheid om ons Europese model voor een sociale en milieuvriendelijke markteconomie, dat op deze waarden is geïnspireerd, te herformuleren.

Die Menschen wollen umweltbewusst leben, eine umweltfreundliche Lebensweise pflegen,
Mensen willen ecologisch wonen, ze willen een ecologische levensstijl

und wir wollen, dass sie sich umweltbewusst entwickeln.
en we willen dat ze zich duurzaam gaan ontwikkelen.

es ist ein modularer, umweltbewusst übernehmen die Sim City-Konzept,
Het is een modulair, milieubewust te nemen over de Sim City-concept,

Aber wenn sie umweltbewusst verwendet werden, und wenn die Rückstandshöchstmengen
Als ze echter wel duurzaam worden gebruikt

den Einsatz von Chemikalien in der Agrarwirtschaft zu kontrollieren- darin sind wir uns alle einig- und wenn sie nicht umweltbewusst verwendet werden,
agrochemische middelen te beheersen; dat erkennen we allemaal. En als deze stoffen niet duurzaam worden gebruikt,

Durch umweltbewusstes Fahren kann der Kraftstoffverbrauch um 5% gesenkt werden.
Door milieubewust te rijden kun je je brandstofverbruik met 5% verlagen.

Die Lösung für umweltbewusste Bodenpflege. Anwendung.
De oplossing voor milieubewust vloeronderhoud. Toepassing.

Umweltbewusstes Bauen plus regenerative Energiegewinnung.
Milieuvriendelijk bouwen plus regeneren van energie.

Die Lösung für die umweltbewusste Bodenpflege. Anwendung.
De oplossing voor milieubewust vloeronderhoud. Toepassing.

Umweltbewusstes Regierungshandeln elektronische Archivierung,
Groen bestuur(elektronische archivering,

regionales und umweltbewusstes Essen serviert.
lokaal en milieuvriendelijk eten geserveerd.

Umweltbewusster Betrieb für Effizienz und Produktivität.
Milieubewust gebruik voor efficiëntie en productiviteit.

Meine Herren, LuthorCorp wird umweltbewusster.
Heren, LuthorCorp gaat groen.