Voorbeelden van het gebruik van Umzugs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Regelung für die Umzugskostenerstattung, sofern das GSR den Umzug zuvor genehmigt hat
overeenkomstig de geldende bepalingen inzake de vergoeding van verhuiskosten, voorzover aan de in lid 1,Der sagt, der Umzug hätte sein Leben ruiniert.
Unser Umzug hierher war wirklich plötzlich.
Onze verhuizing hier was echt plotseling.Umzüge& einlagerung.
Jh verhuizing& opslag.Der Umzug, die Affäre, die Trennung, und.
De verhuizing, de affaire en de scheiding.
Larsens Umzüge und Lagerung. Belko!
Larsen Verhuizing en Opslag. Belko!Der Umzug war Pats Idee.
De verhuizing was Pat's idee.Daher der Umzug nach Liverpool und die Adoption.
Vandaar de verhuizing naar Liverpool en de adoptie.Seit unserem Umzug haben wir keine Probleme mehr.
Sinds onze verhuizing hebben we geen problemen meer.Larsens Umzüge und Lagerung. Belko!
Larsen's verhuizing en opslag. Belko!Der Umzug war nicht nur für dich.
De verhuizing was niet alleen voor jou.Das ist für einen Umzug, keinen Urlaub.
Dat is voor verhuizing, niet vakantie.Fertig für den Umzug nächste Woche?
Klaar voor de verhuizing volgende week?
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Umzüge innerhalb des Dienstgebäudes.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van verhuizing binnen het gebouw.Oh nein, ich weiß, wie viel Spaß Umzüge machen.
Nee, hoor. Ik weet hoe leuk zo'n verhuizing is.AGS France ist ein führendes Unternehmen für internationale Umzüge persönlicher Gegenstände und Büros.
AGS France is marktleider op het gebied van internationale verhuizing van persoonlijke bezittingen en kantoren.Wir müssen unseren Umzug vorbereiten.
We moeten onze verhuizing voorbereiden.Können wir den Umzug verschieben?
Kunnen we de verhuizing uitstellen?Er hat jeden Umzug gemeldet.
Heeft elke verhuizing gemeld.Sie ist seit dem Umzug sehr traurig.
Ze was erg ongelukkig sinds de verhuizing.
