URENKEL - vertaling in Nederlands

• achterkleinzoon
• achterkleinkinderen
• achterkleinkind
• kleinkinderen

Voorbeelden van het gebruik van Urenkel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat eine Enkelin und einen Urenkel.
Hij heeft een kleindochter en een achterkleinzoon.

29 Enkel und 16 Urenkel.
29 kleinkinderen en 16 achterkleinkinderen.

Erkennst du deinen eigenen Urenkel nicht?
Herken je je eigen achterkleinzoon niet?

150 Enkel und 228 Urenkel.
150 kleinkinderen en 228 achterkleinkinderen.

Aber mein Urenkel wusste das nicht.
Dat wist mijn achterkleinzoon niet.

So bekomme ich keine Urenkel.
Zo krijg ik nooit achterkleinkinderen.

Ich bin Pope, dein Urenkel.
Ik ben Pope, uw achterkleinzoon.

Er ist der Urenkel von L.
Hij is de achterkleinzoon van L.

Dann bekommst du einen Urenkel.
Je krijgt een achterkleinzoon erbij!

Er ist ihr Urenkel.
Hij is haar achterkleinzoon.

Passt mir gut auf meinen Urenkel auf.
Pas goed op m'n achterkleinzoon.

Ja, er ist Hallas Urenkel, und er hat definitiv ihre Anlagen.
Ja, hij is Halla's achterkleinzoon en hij heeft echt haar capaciteiten.

Ihr seid die Urenkel von Andreas von Strucker.
Jullie zijn de achterkleinkinderen van Andreas Von Strucker.

Dein Urenkel ist der süßeste,
Je achterkleinkind is de liefste

Ihr Urenkel.
Uw achterkleinkind.

Er war ein Urenkel Königs Ludwig I. von Bayern.
Zij was een kleindochter van koning Lodewijk I van Beieren.

Ich war nie der Urenkel von Aimé Césaire.
Ik ben nooit de achterneef van Aimé Césaire geweest.

Ich bin der Urenkel von Harald Schönhaar.
Ik ben de achterkleinzoon van Harald Veelhaar.

Dad, das sind deine Urenkel.
Papa, dit zijn jouw achterkleinzonen.

Enkel und Urenkel.
kinderen en kleinkinderen achter.