"Van lancker" wordt niet gevonden op TREX in Duits-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Duits Te Zoeken (Van lancker)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Ich muß Frau Van Lancker sagen, daß die Sozialdebatte in Großbritannien nicht gänzlich gestorben ist.
Ik moet mevrouw van Lancker zeggen dat het sociaal debat in het Verenigd Koninkrijk nog niet geheel doodgelopen is.
Frau Boogerd-Quaak und Frau van Lancker, äußerten sich zu Steueraspekten.
mevrouw Boogerd-Quaak en mevrouw Van Lancker- spraken over de belastingen.
Herr Präsident, was die Fragen von Frau van Lancker betrifft, so werden zehn Hauptziele verfolgt.
Mijnheer de Voorzitter, wat de vraag van mevrouw Van Lancker betreft, kan ik antwoorden dat er tien fundamentele doelstellingen bestaan.
unter ihnen Frau van Lancker, haben äußerst hart gearbeitet.
net zoals de schaduwrapporteurs, waaronder mevrouw Van Lancker.
ich beglückwünsche die Kollegin Van Lancker zu ihrer hervorragenden Arbeit.
ik wilde collega Van Lancker feliciteren met het uitmuntende werk dat zij heeft afgeleverd.
Anträge von Frau Van Lancker, Herrn Voggenhuber, Frau Kaufmann
Bij het praesidium ingediende moties van mevrouw Van Lancker, de heer Voggenhuber,
vor ihr eigentlich auch Frau van Lancker sowie andere haben sich sehr stark dafür engagiert.
eigenlijk ook voor haar mevrouw Van Lancker en anderen hebben zich hier uitgebreid voor ingezet.
Wie Frau Van Lancker muß auch ich feststellen, daß die Haltung der französischen Behörden damit nicht immer übereinstimmt.
En ik moet inderdaad ook vaststellen, samen met mevrouw Van Lancker, dat die niet altijd blijkt uit de houding van de Franse autoriteiten.
Unerläßlich ist allerdings auch- das hat Anna van Lancker schon gesagt- die verbindliche Zielvorgabe bei den Leitlinien.
Zoals mevrouw Van Lancker al zei, zijn ook bindende doelstellingen voor de richtsnoeren onontbeerlijk.
daraufhat ja auch schon Frau van Lancker hingewiesen.
ontwikkeling van de Schengensamenwerking, zoals ook mevrouw Van Lancker reeds gezegd heeft.
Eric Van Lancker(* 30. April 1961 in Oudenaarde)
Eric Van Lancker(Oudenaarde, 30 april 1961)
Herr Präsident, lassen Sie mich Frau Van Lancker sagen, daß es meiner Ansicht nach eine Rechtsgrundlage dafür gibt.
Mijnheer de Voorzitter, ik wilde mevrouw Van Lancker zeggen dat er volgens mij inderdaad een rechtsgrondslag is.
Anne Van Lancker, Philippe De Coene
Anne Van Lancker, Philippe De Coene
Frau Van Lancker hat diesen Punkt ebenfalls angesprochen.
mevrouw Van Lancker heeft deze kwestie reeds aan de orde gesteld.
Frau van Lancker möchte ich sagen: Die Empfehlung business as usual kam von der Mehrheit der Sozialisten im Rat Allgemeines.
Tegen mevrouw Van Lancker zeg ik: het was de meerderheid van socialisten in de Algemene Raad die met business as usual kwam.
Wie schon die Kollegin van Lancker sagte, muß der Rat"Soziale Angelegenheiten" denselben Stellenwert wie der ECOFIN-Rat erlangen.
Zoals collega Van Lancker al zei moet de Raad Sociale Zaken net zo belangrijk worden als de Ecofin-Raad.
Frau van Lancker hat nicht nur den Positionen sämtlicher Fraktionen Rechnung getragen,
Mevrouw Van Lancker heeft niet enkel met alle fracties ruimschoots rekening gehouden
Wie Herr Van Lancker sagte, ist dies außerdem ein Thema,
Zoals mevrouw Van Lancker al heeft opgemerkt,
Frau Kinnock und Frau Van Lancker hätten gern Details zu den Schwellen und zu der Liste der Konventionen und der Sanktionen.
Mevrouw Kinnock en mevrouw Van Lancker willen details over de drempelwaarden en over de lijsten met verdragen en sancties.
Geschrieben am 1 September 2010 von van lancker marc Freunde, Alter 45-54.
Geschreven op 1 september 2010 door van lancker marc Vrienden, leeftijd 45-54.