Voorbeelden van het gebruik van Vereinigte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir brauchen endlich vereinigte politische Parteien in Europa, die das Volk vertreten.
Het is hoog tijd om in Europa verenigde politieke partijen te hebben die de mensen vertegenwoordigen.Anhang für das vereinigte königreich geltende fristen 1.
Bijlage Tijdslimieten die gelden voor het Verenigd koninkrijk 1.Diese arme, vereinigte Welt im Mikrokosmos.
Arme verenigde wereld in het klein.Werden wir zusammenstehen als vereinigte Stämme. Ab heute….
Zullen we samenwerken als verenigde stammen. Vanaf vandaag….Sie konnte nicht so vereinigte sie.
Kon je niet zo hen verenigd.Die vereinigte republik tansania.
DE VERENGIGDE REPUBLIEK TANZANIA.Auch der vereinigte Jemen muß auf dem Weg zu freien Wahlen ermutigt werden.
Ook het verenigde Jemen moet aangemoedigd worden op zijn weg naar vrije verkiezingen.Gleichstellungsabkommen im veterinärbereich- vereinigte staaten.
VETERINAIRE EQUIVALENTIEOVEREENKOMST- VERENIGDE STATEN.Heute gotham city, morgen die welt vereinigte unterwelt.
Vandaag Gotham, morgen de wereld verenigde Onderwereld.Nur ein Europa ohne Binnengrenzen ist eine wirklich vereinigte Gemeinschaft.
Alleen een Europa zonder binnengrenzen kan een werkelijk verenigde gemeenschap zijn.Abu dhabi, vereinigte arabische emirate.
Abu dhabi, de verenigde arabische emiraten.Nur auf dieser Basis hat das vereinigte Europa eine Zukunft.
Alleen op deze basis heeft het verenigde Europa een toekomst.Queens, new york, vereinigte staaten lo?
Queens, new york, verenigde staten?Gefängnis in colorado vereinigte staaten.
Gevangenis in colorado verenigde staten.Los angeles vereinigte staaten.
LOS ANGELES VERENIGDE STATEN.Task Force Vereinigte Staaten/Europäische Union: Annahme von Schlußfolgerungen(->
Vereinigte Staaten von Amerikaworld. kgm.
Vereinigte Staaten. Star City. Januar, 2016.
De Verenigde Staten, Star City, januari, 2016.Das Vereinigte Königreich ab dem 18. Dezember 1993.
Die Vereinigte Föderation der Planeten?
De Verenigde Federatie van Planeten?
