VERLOSUNG - vertaling in Nederlands

• verloting
• loterij
• trekking
• geschenkenronde
• wedstrijd

Voorbeelden van het gebruik van Verlosung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, ist heute Abend'ne Verlosung?
Is er vanavond bingo? Nee?

Durch die Verlosung der Startplätze beim Ötztaler Radmarathon ist die Teilnahme eines CAD-PLAN-Teams in 2016 aber sehr ungewiss.
Door de verloting van de startplaatsen in de fietsmarathon van Ötztal is de afvaardiging van een CAD-PLAN-team in 2016 echter onzeker.

Jeder Benutzer wird gewinnen 1 Verlosung jeden Tag spielen Dies gilt unabhängig davon, wie viele Benutzer spielt der Benutzer zur Verfügung hatte zuvor.
Elke gebruiker zal winnen 1 verloting spelen elke dag Dit geldt ongeacht hoeveel gebruiker speelt de gebruiker moest eerder beschikbaar.

Vereinbaren Sie einen Wettbewerb oder eine Verlosung von Ihrem eigenen design,
Het regelen van een wedstrijd of een loterij van uw eigen ontwerp,

Benutzer können die Verlosung spielen, Anspruch Promo-Code
gebruikers kunnen de verloting te spelen, conclusie promo code

Darüber hinaus können Sie an der Verlosung 504 Stücke der Geschenke
Daarnaast kunt u deelnemen aan de loterij 504 stukken van geschenken

Bei Gewinnspielkarten kommen nur solche Karten in die Verlosung, die alle für die Teilnahme notwendigen Angaben des Teilnehmers enthalten.
Bij wedstrijdkaarten worden enkel kaarten opgenomen in de trekking die alle informatie van de deelnemer bevatten die noodzakelijk is voor de deelname.

zwei Kollegen in der Verlosung Gewinner, und viel Glück zu bekommen,
twee collega's in de verloting winnaars, en veel geluk,

An8}Ich wollte immer Feuerwehrmann sein, und ich war so nah dran,{\an8}bis mich diese aufreizende kleine Benedict Arnold mit ihren langen Beinen hypnotisierte und mich die Verlosung vergessen ließ.
Me hypnotiseerde met haar lange benen en ik de loterij vergat. tot een sexy Benedict Arnold Ik heb altijd brandweerman willen zijn en ik was dichtbij.

Und blutigen Grausamkeiten an die Grenze getrieben wird. unserer großen Verlosung werden in das historische Barnabet-Haus gebracht,
Van onze grote trekking zal mee genomen worden… Dat klopt,

Aber eine Person konnte der glückliche Gewinner eines frei sein Permakultur Design-Zertifikatskurs in 2016 durch eine Verlosung!
Maar een persoon kon de gelukkige winnaar van een vrij Permacultuur Ontwerp Certificaat cursus in 2016 door middel van een loterij!

die jeweils mit dem Nennwert von 100 Yuan wurden in Eis in einer Verlosung während eines E-Sport-Spiel in der Provinz Shenyang statt eingefroren.
waarde van 100 yuan, werden in ijs bevroren in een verloting tijdens een e-sports spel gehouden in Shenyang, Liaoning provincie.

direkte Familienangehörige von jedermann mit der Verlosung verbunden, verboten.
iedereen die verbonden is met de trekking van de prijs.

nehmen automatisch an der Verlosung einer Reise in die amerikanische Filmhauptstadt teil.
nemen automatisch deel aan de verloting van een reis naar Hollywood.

Benutzer können die Förderung auf Social Media für mehr Verlosung Stücke teilen, mit einem Maximum von 3 Verlosung spielt täglich.
Gebruikers kunnen de promotie op social media te delen voor meer verloting toneelstukken, met maximaal 3 verloting speelt dagelijks beschikbaar.

die rege Teilnahme an der Verlosung bedanken.
de levendige deelname aan de verloting.

um Spieler, die die Verlosung eingegeben haben, zu informieren.
een pop-up te geven aan spelers die de verloting.

Die Verlosung des Sportcoupe Lamborghini Huracan der letzten Generation wird von 26. Dezember 2016 bis 20. Dezember 2019 durchgeführt.
De campagne met Lamborghini Huracan als hoofdprijs zal worden gehouden van 26 december 2016 tot 20 december 2019.

geblufft wurde gemeinsame Vorkommen und die Verlosung wurde um 1850 aufgenommen,
bluffen gemeengoed werd gebeurtenissen en de loting werd toegevoegd rond 1850,

vor dem Tag 31 Januar Sie erhalten die Anzahl ihrer Teilnahme an der Verlosung per Twitter;
vóór de dag 31 Januari u ontvangt uw nummer van deelname aan de loting via Twitter;