VERNEBLER - vertaling in Nederlands

• vernevelaar
• verstuiver
• vernevelaars

Voorbeelden van het gebruik van Vernebler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Halten Sie den Vernebler waagrecht, nehmen Sie das Mundstück in den Mund
Houd de handset horizontaal, plaats het mondstuk in uw mond

Vernebler, auch buchstabiert wie'Vernebler' ist eine Maschine, die nützlich für die Behandlung von verschiedenen Atemwege Anliegen
Vernevelaar, ook gespeld als'Nebuliser' een machine die nuttig is is voor de behandeling van verschillende respiratoire problemen

Halten Sie den Vernebler gerade.
Houd de vernevelaar horizontaal.

Lesen Sie vor der Verwendung die Gebrauchsanweisung, die dem Vernebler beigelegt ist.
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing die met de vernevelaar wordt meegeleverd.

Zusätzlich sind jegliche Anweisungen der Gerätehersteller zur Hygiene und Reinigung der Vernebler streng zu befolgen.
Daarnaast moeten de instructies van de fabrikant van het apparaat met betrekking tot de hygiëne en het schoonmaken van de vernevelaar nauwgezet worden gevolgd.

Die pharmakokinetischen Ergebnisse spiegeln die leicht unterschiedlichen in-vitro- Eigenschaften dieser Vernebler wider siehe Abschnitt 4.2.
De farmacokinetische resultaten weerspiegelen de enigszins verschillende in vitro kenmerken van deze vernevelaars zie rubriek 4.2.

Die Lösung wird durch ein spezielles, als Vernebler bezeichnetes Gerät,
De oplossing wordt door een speciaal apparaat dat een vernevelaar wordt genoemd,

Asthmakranke können Inhalatoren und/oder Vernebler bei sich tragen, solange diese keine Sauerstoffzylinder enthalten.
Astmapatiënten mogen inhalatoren en/of vernevelaars meenemen aan boord, mits deze geen zuurstofcilinder bevatten.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Vernebler richtig funktioniert,
Controleer of uw vernevelaar goed werkt

Halten Sie den Vernebler waagrecht und atmen Sie ganz normal durch den Mund.
Houd de vernevelaar horizontaal en adem normaal door uw mond.

Sein Vernebler ist trocken.- Punkt 3.
Z'n verstuiver is leeg.

Kompakter Vernebler mit Kompressor kontinuirlicher Gebrauch 347-CN116.
Draagbare vernevelaar met compressor, continu gebruik 347-CN116 op voorraad.

Zur Anwendung von Ventavis 20 Mikrogramm/ml können verschiedene Vernebler benutzt werden.
Voor de toediening van Ventavis 20 microgram/ml kunnen verschillende vernevelaars gebruikt worden.

Vernebler mit Kompressor kontinuirlicher Gebrauch.
Vernevelaar met compressor voor continu gebruik.

BAUMARKT Du meinst Vernebler?
BOUWMARKT Bedoel je vernevelaars?

Vernebler, natürlich, wenn Sie eine haben.
Vernevelaar, natuurlijk, als je er een hebt.

Wenn das Haus ein Vernebler ist, lassen Sie das Kind eine alkalische Flüssigkeit einatmen.
Als het huis een vernevelaar is, laat het kind dan een alkalische vloeistof inademen.

Der Vernebler gibt 5 Mikrogramm Iloprost am Mundstück ab.
De vernevelaar geeft 5 microgram iloprost af bij het mondstuk.

Der Vernebler muss während des Betriebs waagerecht gehalten werden.
De vernevelaar moet tijdens het gebruik horizontaal worden gehouden.

Ventavis ist eine Lösung zur Inhalation mit einem Vernebler.
Ventavis is een oplossing voor inhalatie via een vernevelaar.