VERTIKAL - vertaling in Nederlands

• verticaal
• vertikaal
• verticale

Voorbeelden van het gebruik van Vertikal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vertikal A mit X.
Verticale A met X.

Darf nicht mehr nur vertikal denken.
De privésector kan niet langer enkel verticaal denken.

Unsere vertikal integrierte Fertigungsanlage ist die schnellste der Welt.
Onze verticale fabriek is de snelste ter wereld.

Dass die Schlaufen vertikal sind?
De lussen liggen verticaal.

Artificial Erdungs dargestellt meist vertikal oder horizontal Elektroden.
Kunstmatige aarding vertegenwoordigd meestal verticale of horizontale elektroden.

An8}Flach- Vertikal{\an8}EIN JAHR SPÄTER.
ÉÉN JAAR LATER Vlak- Verticaal.

Das ist ein stilvolles, vertikal laufendes Schießpiel in 2D.
Dit is een stijlvolle 2D verticale'scrolling shooter.

man denkt vertikal.
wij denken verticaal.

Antriebsstrang für Primärfassade mit vertikal verschränkbarem Sonnenschutz.
Aandrijfstreng voor primaire gevels met verticale verstelbaar zonnescherm.

Stapelt sie vertikal in einer leeren Schachtel, etwa so.
In een lege doos zet je ze zo neer, verticaal.

Die Kategorie Bilder sollten entweder vertikal oder horizontal- nie beides.
De categorie foto' s dienen zowel verticale of horizontale nooit beide.

Haben Sie keine Angst, es vertikal auszuloten.
Je moet ook het verticale durven aanboren.

Die Reihen waren vertikal angeordnet.
Er waren verticale rijen.

Vertikal Turn- und Kräutergärten direkt neben der Hintertür.
Verticale Sla,- en kruidentuinen direct naast de achterdeur.

Vertikal Spültisch zu Arbeitsplatte PLUS….
Verticale Eéngreeps zinken naar aanrecht….

Ich fühle mich, als würde ich vertikal schwimmen.
Het lijkt op verticaal zwemmen.

Integriertes Elektrizitätsunternehmen" ein vertikal oder horizontal integriertes Elektrizitätsunternehmen;
Geïntegreerd elektriciteitsbedrijf": een verticaal of horizontaal geïntegreerd bedrijf;

Freiwillige Trennung durch ein vertikal integriertes Unternehmen.
Vrijwillige scheiding door een verticaal geïntegreerde onderneming.

Wie kann ich Fenster ausschließlich horizontal oder vertikal maximieren?
Hoe kan ik een venster alleen in verticale of horizontale richting maximaliseren?

Alcoa ist eine vertikal integrierte Gesellschaft
Alcoa is een verticaal geïntegreerde onderneming