VILLA - vertaling in Nederlands

• villa
• huis
• landhuis
• herenhuis
• mansion
• de villa
• villa's
• huize

Voorbeelden van het gebruik van Villa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Villa oder die Frau?
Het huis of de vrouw?

Du meinst, die Villa an der Colonial Road.
Je bedoelt het herenhuis op de Koloniestraat.

Du wirst es sehen. Morgen. Ich zeig's dir in der Villa.
Zie je morgen bij de Mansion.

Wochentags sitzt er in seiner Villa.
In de week zit hij in zijn villa.

Die Villa verfügt über vier Schlafzimmer
De villa's hebben vier slaapkamers

Diggle, ich brauch Sie hier in der Queen Villa.
Diggle, kom naar huize Queen.

Das ist seine kleine Villa.
De villa is van hem.

In irgendeiner verlassenen Villa am North Side Park. Over.
Een verlaten landhuis in North Side Park. Over.

Die Villa von Dorothea Page.
Het huis van Dorothea Page.

Sie hat die Villa verlassen, blockiert aber meine Gedanken.
Ze verliet het herenhuis, maar ze probeert mijn gedachten te blokkeren.

Weißt du, wo die Villa ist?
Weten jullie waar de Mansion is?

Wir haben eine Leiche in einer Villa in Cassis.
We hebben een'lijk', in een villa in Cassis.

Für das perfekte Ferienhaus, oder Villa mit Pool in Vaucluse.
Prachtige vakantiehuizen en luxe villa's met zwembad op toplocaties in Vaucluse.

du müssen umgehend zur Villa Kröte kommen.
Mol… moeten meteen naar huize Pad komen.

Schick jemanden zu Pompeius'… Mark Antons Villa, frag nach seinem Verbleib. Castor!
Castor. Stuur iemand naar de villa van Marcus Antonius en vraag waar hij is!

Dem Teil der Villa, der nicht zur Attraktion gehört.
Het deel van het landhuis dat niet bij de attractie hoort.

Die Villa über uns ist der Noteinstieg in den"Hive".
Het huis boven ons is een noodingang naar de Hive.

Wir waren in in der Villa und dann.
We waren bij het herenhuis en toen.

Ich kam in den Besitz einer Villa in Südfrankreich.
Ik ben in het bezit gekomen van een villa in Zuid-Frankrijk.

Eine Woche später ging ich zur Villa und dachte.
Ik ging naar de Mansion en dacht.