VOLLTREFFER - vertaling in Nederlands

• voltreffer
• bingo
• roos
• jackpot
• goed gedaan
• voltreffers
• moneyshot

Voorbeelden van het gebruik van Volltreffer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann ist dies sicherlich ein Volltreffer.
Dan is dit zeker een voltreffer.

Das ist ein Volltreffer!
Dat is de jackpot.

Film. Es waren nur 48 Personen. Volltreffer!
Bingo. In deze film vallen maar 48 doden!

Auch ARBURG bietet seinen Kunden jede Menge Volltreffer.
Ook ARBURG heeft weer een aantal voltreffers voor zijn klanten.

Feuer. Volltreffer.
Vuur. Voltreffer.

Das ist ein Volltreffer, Jungs!
Dit is de jackpot, jongens!

Das war ein Volltreffer.
Dat was in de roos.

Volltreffer. Seine Adresse.
Bingo, daar staat z'n adres.

Du solltest dich an keine Frau schleichen, die mit Messern spielt. Volltreffer.
Je moet een vrouw met messen niet verrassen. Voltreffer.

Du hast 10 Volltreffer eingesteckt.
Je hebt net 10 voltreffers geincasseerd.

Der Letzte war ein Volltreffer!
De laatste kluit was in de roos.

Volltreffer, Schwester.
Bingo, sister.

Volltreffer. Ihre Waffen sind ausser Gefecht.
Hun wapens zijn uitgeschakeld. Voltreffer.

Lauter Volltreffer.
Allemaal voltreffers.

Ein Volltreffer und Sie gewinnen.
Je hebt hem. De roos en je wint.

Ich habe die Frequenz gefunden und- Volltreffer.
Ik heb de frequentie gevonden, het netwerk gelanceerd, en bingo.

Das war ein Volltreffer.
Het was een voltreffer.

In dem Fall: Volltreffer.
Want in dat geval, bingo.

Noch ein Volltreffer.
Nog een voltreffer.

Film. Es waren nur 48 Personen. Volltreffer!
In deze film vallen maar 48 doden. Bingo.