Voorbeelden van het gebruik van Von ölen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
machte Mallorca, heute noch Reste von Ölen, Sirupe und Tränke zu behalten.
vandaag hebben nog steeds restanten van oliën, siropen en drankjes.mit Zusammensetzungen auf Basis von Ölen und Wachsen imprägniert.
geïmpregneerd met samenstellingen op basis van oliën en wassen.Cyclon Bionet ist ein biologisch abbaubarer Entfetter zur Entfernung von Ölen, Fetten, Polituren und Wachsen.
Cyclon Bionet is een Biologisch afbreekbare ontvetter voor het verwijderen van oliën, vetten, poets- en waxmiddelen.wie im Falle von Ölen oder Fetten, die auf dem Abwaschwasser schwimmen.
Es hat den Anschein, daß diese unterschiede durch eine Kombination mehrerer Faktoren hervorgerufen werden z.B. spezielle Vorschriften hinsichtlich der Arten von Ölen, die zu spezifischen Zwecken verwendet werden,
Deze verschillen blijken hun oorsprong in een combinatie van een aantal factoren te vinden bijvoorbeeld speciale voorschriften voor de soorten olie die voor specifieke doeleinden kunnen worden gebruikt,
zweckmäßig erachteten Änderungen der in diesem Artikel vorgesehenen Güteklassen von Ölen und Arten von Tafeloliven
nuttig beschouwde wijzigingen aanbrengen aan de in dit artikel vermelde categorieën olie en soorten tafelolijvendas Analyseverfahren ISO 21461 entwickelt wurde, um diese Art von Ölen in Fahrzeugreifen nachzuweisen,
waarmee kan worden bepaald welk soort olie in de banden is verwerkt.Fetten(s. 15.41) Herstellung von Ölen aus Fisch und Meeressäugetieren s. 15.41.
de extractie van olie uit vis en zeezoogdieren 15.41.mit einer erheblichen Harzproduktion, die diese Sorte ideal für alle Züchter macht, die eine Sorte zur Gewinnung von Ölen oder anderen Cannabisprodukten haben möchten.
die deze soort ideaal maakt voor kwekers die een strain zoeken Bedenken hinsichtlich der Sicherheit der Ersatzstoffe; wenn unter Verwendung von Ölen mit niedrigem PAK-Gehalt hergestellte Laufflächen im praktischen Einsatz versagen,
banden waarvan het loopvlak is vervaardigd m.b.v. oliën met een laag PAK-gehalte, niet goed blijken te zijn,Drittlandsware- zum Nachweis der Verwendung von Ölen mit entsprechend niedrigem PAK-Anteil in den Fertigerzeugnissen.
buiten de EU(de eindproducten dus) geen oliën met een te hoog PAK-gehalte bevinden.Es gibt viele Arten von Ölen, die in Kontakt mit den Hochtemperaturkomponenten der mechanischen Ausrüstung,
Er zijn veel soorten oliën die, in contact met de hoge temperatuurcomponenten van de mechanische uitrusting,die Kommission jetzt bei der Frage der Verwendung von Ölen und Fetten gleichzeitig in einem Arbeitsdokument generell die Frage der Speiseresteverwertung zum Thema macht.
nu er problemen zijn gerezen met oliën en vetten, in een werkdocument de verwerking van etensresten in het algemeen ter discussie stelt.
Aufsuchung und gewinnung von öl oder gas.
EXPLORATIE EN WINNING VAN AARDOLIE OF AARDGAS.Weit verbreitet in der industrie von öl, petrochemie, lebensmittel, etc.
Op grote schaal gebruikt in de industrie van olie, petrochemie, voedsel, enz.M rohrleitung von öl, bohrschlamm und metallspänen befreit!
M pijpleiding ontdaan van olie, boorslib en metaalspanen!ICH frage dich," Was ist der Preis von ÖL?
IK vraag jullie, “Wat is de prijs van olie?”?Es ist weit verbreitet angewendet, um eine geringe Förderung von öl und gas.
Het wordt wijd toegepast in ondiepe winning van olie en aardgas.In die Ausbeutung von öl und gas, die Verwendung des L80 ist weniger Häufig
Bij de exploitatie van olie- en gas-, het gebruik Der Betrieb befaßt sich mit der Einfuhr und Verteilung von öl und anderen Raffinerieprodukten.
De fabriek houdt zich bezig met de import en de verdeling van olie en andere geraffineerde produkten.
