WANZEN - vertaling in Nederlands

• microfoons
• insecten
• afluisterapparatuur
• wantsen
• beestjes
• bedwantsen
• zenders
• bugs
• afluisterapparaatjes
• wandluizen

Voorbeelden van het gebruik van Wanzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will Wanzen im Club anbringen.
Ik wil afluisterapparatuur in de club plaatsen.

In diesem Gebäude wurden Wanzen und Kameras gefunden.
In dit gebouw zijn insecten en verborgen camera's gevonden.

Nach der Überwinterung sind die Wanzen wieder grün gefärbt.
Na overwintering worden de wantsen weer groen.

Warum hast du ihr dann gerade zwei Wanzen gegeben?
Waarom geef je haar dan twee bugs?

anti Flöhe, Wanzen Anti- Clean Vermin.
anti vlooien, bedwantsen anti- Clean Vermin.

Keine Wanzen.
Geen microfoons.

Niemand denkt mehr an Wanzen, seit du mit den Dokumenten abgehauen bist.
Niemand denkt aan afluisterapparaatjes sinds je de documenten stal en vluchtte.

Alle 18 Wanzen müssen wieder raus.
Achttien zenders moeten het zijn.

Du hattest ja nie Wanzen, bevor Du hierher kamst!
Je had geen beestjes voor je hier kwam!

ich hab keine Wanzen finden können.
Ik heb geen afluisterapparatuur gevonden.

Das sind Wanzen aus Papier.
Dit zijn papieren insecten.

Die Grundfarbe der Wanzen ist schwarz.
De basiskleur van de wantsen is zwart.

Blätter und Samen Schäden Wanzen.
Bladeren en zaden schade bedwantsen.

Sie haben die Wanzen entdeckt.
Ze hebben de microfoons ontdekt.

Geheime Informationen, Wanzen, gepanzerte Schreibtische.
Geheime informatie, afluisterapparaatjes, gepantserde bureaus.

Unglücklich, Wanzen, pleite?
Ongelukkig, wandluizen, blut?

Sieh sie dir an, sie hat Wanzen auf dem Euter.
Kijk naar haar, er zitten beestjes op haar uiers.

Ich lasse dieses Zimmer täglich nach Wanzen überprüfen.
Deze kamer wordt dagelijks gecontroleerd op afluisterapparatuur.

da sind keine Wanzen.
er zijn geen insecten.

Voller Wanzen, da bin ich mir sicher.
Ze zitten vast allemaal vol bedwantsen.