WARRENS - vertaling in Nederlands

• warrens
• warren's

Voorbeelden van het gebruik van Warrens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist Warrens Auto.
Dat is Warren z'n auto.

Hast du die Warrens angerufen?
Heb jij de Warrens nog gebeld?

Die Warrens. Komm, Cass. Prost.
De Warrens. Proost. Kom op, Cass.

Didi, Mrs. Warrens Infusion muss gewechselt werden.
DiDi, Mrs Warnes moet een nieuw infuus.

Peter Warrens Enkeltochter.
De kleindochter van Peter Warren.

Ist Melinda Warrens Glücksbecher alt genug? Der ist wirklich cool?
Is de trouwbeker van Melinda Warrens oud genoeg?

War der Wendepunkt in Warrens Leben.
Vormt een scharnierjaar in het leven van Roel.

Ja, das sind Warrens Sachen.
Ja, dit zijn de spullen van Warren.

Da ist Warrens Schwester Lana.
Daar is de zus van Warren, Lana.

Ist er zu Warrens Haus gegangen?
Ging hij naar Warren?

Warrens Dad? Er will sich irgendwann an mir rächen?
Hij heeft gezworen wraak op me te nemen. De vader van Warren?

Wo ist Dr. Warrens Tasche?
Waar is de tas van dokter Warren?

Das war Warrens Zimmer.
Dit was de kamer van Warren.

Haben Sie Warrens letzten Scheck aufbewahrt, von dem Sie erzählt haben?
Hebt u die laatste cheque voor Warren toevallig gehouden?

Dr. Warrens Assistenzarzt hat die Dura Ihres Patienten von heute Morgen punktiert,… während etwas, was eine routinemäßig Periduralanästhesie sein sollte.
Dokter Warren's stagiaire heeft het harde hersenvlies doorgestoken van jouw patient vanochtend tijdens wat een routine ruggeprik had moet zijn.

Und dann noch Warrens Gesundheitsrisiko. Innerhalb kurzer Zeit traf
En toen Warren's gezondheidsprobleem. Hij ontmoette en verloor zijn biologische

Ich hab das Gefühl, dass der Diebstahl irgendwie mit Warrens Tod zu tun hat.
Ik heb een gevoel dat degene die dat deed iets te maken had met Warren's dood.

Ruth entwaffnet mit Warrens Hilfe Mobray
Ruth ontwapend Mobray en Gage met de hulp van Warren, omdat hij hun ervan verdenkt

Kam Warrens Vater bei einem der ersten Flugzeugabstürze in der Geschichte Australiens ums Leben.
In 1934 kwam zijn vader om het leven bij een van de eerste vliegtuigongelukken in Australië.

Heute bin ich überzeugt, dass Warrens Geschichte… über das Treffen mit den Amsterdamer Käufern wohl total von ihm ausgedacht war.
Dat hij dat hoogstwaarschijnlijk allemaal heeft verzonnen. Door de jaren heen ben ik zeker gaan denken… dat hele verhaal van Warren… over een ontmoeting met een Amsterdamse koper.