Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Herrn Westendorp y Cabeza,
de heer Westendorp y Cabeza,Herrn Westendorp, für das ausgezeichnete Diskussionsklima.
de heer Westendorp, voor de uitstekende sfeer tijdens de discussies.Er sprach sich für eine weitere volle Unterstützung des Hohen Repräsentanten Carlos Westendorp aus, der eine führende Rolle bei der Erreichung eines entscheidenden Fortschritts im Friedensprozeß von Dayton gespielt hat.
Hij beloofde voortdurende sterke steun voor de hoge vertegenwoordiger, Carlos Westendorp, wiens leiderschap heeft bijgedragen tot fundamentele vooruitgang in het vredesproces van Dayton.Ich möchte fragen, inwiefern Herr Westendorp legitimiert ist, herumzugehen und im Namen des Parlaments zu erklären,
Ik zou graag willen weten in hoeverre de heer Westendorp het recht heeft namens het Parlement te verkondigenNach der Tagesordnung folgt die mündliche Anfrage an den Rat(B5 0326/2001) von Herrn Westendorp y Cabeza im Namen des Ausschusses für Industrie,
Aan de orde is de mondelinge vraag(B5-0326/2001) van de heer Westendorp y Cabeza, namens de Commissie industrie,WESTENDORP NL-III.
Dirk Westendorp NL-III.Abändern WESTENDORP.
Wijzigen WESTENDORP.Berichterstatter: Herr WESTENDORP.
Afdelingsrapporteur: de heer WESTENDORP.JÍROVEC für Westendorp Art. 62 GO.
JÍROVEC art. 62- Westendorp.Für Westendorp- Artikel 62 Absatz 3 GO.
Art. 62, lid 3 Westendorp.RUDZIKAS(LT-III) für Westendorp, Art. 62 GO.
RUDZIKAS(LT-III) art. 62- Westendorp.Carlos Westendorp Außenminister, Sonderbeauftragter des Präsidenten der spanischen Regierung.
De heer Carlos Westendorp Minister van Buitenlandse Zaken, speciale vertegen woordiger van de Spaanse regering.Er bekräftigte seine volle Unterstützung für den Hohen Repräsentanten Carlos Westendorp.
Hij zegde nogmaals zijn volledige steun toe aan Hoge Vertegenwoordiger Carlos Westendorp.Ich danke dem Ausschussvorsitzenden Westendorp und dem gesamten Sekretariat des ITRE-Ausschusses.
Hartelijk dank ook aan voorzitter Westendorp en aan het gehele secretariaat van de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie.Außerdem hatte ich noch keine Gelegenheit, mit meinem guten Freund, Herrn Westendorp, zu sprechen.
Ook heb ik niet de gelegenheid gehad mijn goede vriend de heer Westendorp te spreken.Es erstaunt mich sehr, zu einem Bericht unter dem Namen Westendorp ein Verfahren ohne Aussprache vorzufinden.
Ik ben verbaasd over het feit dat een procedure zonder debat gepland is inzake een verslag van de heer Westendorp.Der Rat begrüßte die Ernennung von Herrn Botschafter Wolfgang Petritsch zum Nachfolger des Hohen Repräsentanten, Herrn Carlos Westendorp.
De Raad betoonde zich ingenomen met de benoeming van Ambassadeur Wolfgang Petritsch tot opvolger van de Hoge Vertegenwoordiger Carlos Westendorp.Vorsitz: C. Westendorp y Cabeza, Staatssekretär für die Beziehungen zu den Europäische Gemein schaften des Königreichs Spanien.
Voorzitterschap: de heer C. Westendorp y Ca beza, staatssecretaris voor de betrekkingen van Spanje met de Europese Gemeenschappen.Wandsticker Fiep Westendorp sind fröhlich und nostalgisch.
Muurstickers van Fiep Westendorp zijn vrolijk en nostalgisch.Auf der Suche nach einem B&B in Westendorp?
Op zoek naar een B&B in Westendorp?
