Voorbeelden van het gebruik van Wettkampfs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Wettkämpfe fanden um Samstag, den 19. Januar statt.
Die Wettkämpfe unterlagen einer Anzahl von Veränderungen.
Die Wettkämpfe fanden im Nanjing International Exhibition Center statt.
De wedstrijd vond plaats in de Chinese stad Nanning.Der Wettkampf ist in New York.
Die Wettkämpfe fanden vom 19. bis 25. September statt.
De wedstrijd vond plaats van 23 tot en met 25 september.Poker ist Wettkampf in seiner reinsten Form.
Poker is competitie in zijn zuiverste vorm.Der Wettkampf dauert zwei Tage.
Het toernooi duurt twee dagen.Der Wettkampf ist meine einzige Chance.
De wedstrijd is mijn enige kans.Ja? Heute starten die Wettkämpfe. Papa!
De competitie start vandaag.- Ja. Pa!Der Wettkampf findet in einem anderen Gefängnis statt.
Het toernooi vindt plaats in een andere gevangenis.Wenn ich Wettkämpfe hatte… Oder du arbeiten musstest.
Alleen als ik een wedstrijd had en jij moest werken.Denn ein Wettkampf ist kein Kampf.- Stimmt.
Omdat de competitie geen gevecht is.- Dat klopt.Der Wettkampf ist im Ballsaal.
Het toernooi is in de balzaal.Der Wettkampf ist noch nicht vorbei.
De wedstrijd is nog niet voorbij.Halt den Wettkampf einfach sauber, klar, was ich meine?
Hou gewoon de competitie proper, hoor je wat ik zeg?Und Master. Es war ein Wettkampf mit vielen Mastern und einem gnadenlosen Überlebenskampf.
En Meesters. Het was 'n toernooi met veel meesters, een genadeloze overlevingsstrijd.Ich würde gern Wettkämpfe machen, aber die Waden sind zu klein.
Ik zou graag meedoen aan een wedstrijd, maar mijn kuiten zijn niet sterk genoeg.Wenn während des Wettkampfes die Feuerwerkskörper explodieren,
Tijdens de competitie, zal het vuurwerk exploderenDer Wettkampf soll beginnen!
Laat het toernooi beginnen!Ich würde den Wettkampf gerne meiden.
Ik wil competitie vermijden.
