WILLKOMMENER - vertaling in Nederlands

• welkom
• welkome

Voorbeelden van het gebruik van Willkommener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gute Qualität ist eine unseres geheimen Erfolgs, willkommener Auftrag die Proben,
De goede kwaliteit is één van ons geheim succes, welkome orde de steekproeven,

Dieser Plan ist ein willkommener und bedeutender Schritt im Kampf gegen Herz-
Dit plan is een welkome en belangrijke stap in de strijd tegen hart-

Die Aufhebung der FSC-Subventionsregelung ist ein wichtiger und willkommener Schritt zur Beilegung eines alten Streits.
Intrekking van de FSC-subsidieregeling is een belangrijke en welkome stap naar oplossing van een al te lang bestaand geschil.

Gute Qualität ist eine unseres geheimen Erfolgs, willkommener Auftrag die Proben,
De goede kwaliteit is één van ons geheim succes, welkome orde de steekproeven,

mit Ihrer Linssen sind Sie ein willkommener und geschätzter Gast.
met uw Linssen bent u altijd een welkome en geloofwaardige gast.

Ein Pool-Bereich in einer Ferienanlage ist im Sommer wie im Winter ein willkommener Komfort.
In de zomer zoals in de winter is een waterruimte steeds een niet te ontkennen comfort in een vakantieresidentie.

Er wurde auf der Grundlage einiger hervorragender, willkommener Vorschläge vonseiten der Kommission erstellt,
Een goed voorbeeld daarvan is het verslag van de heer Kirilov, dat is opgesteld op basis van zeer goede en welkome voorstellen van de Commissie,

wird die grenzüberschreitende Verbreitung ausländischer Programme nicht als Gefahr, sondern als willkommener, zusätzlicher Anreiz für die schnelle Marktdurchsetzung der neuen Übertragungstechniken gesehen.
wordt de grensoverschrijdende verspreiding van buitenlandse programma's niet aLs gevaar maar als een welkome, extra stimulans beschouwd voor de snelle marktverovering door de nieuwe overbrengingstechnieken.

Frau Präsidentin! Auf den ersten Blick scheinen die Schlussfolgerungen des Rates zu Afghanistan ein willkommener Gegensatz zu der aggressiven Haltung der Vereinigten Staaten
EN Mevrouw de Voorzitter, op het eerste gezicht lijken de conclusies over Afghanistan die de Raad trekt een welkom contrast te vormen met de strijdlustige houding van de Verenigde Staten

so sind auch die leuchtend gelben Zelte der Cavalcades der Ehrenamtlichen Geistlichen jederzeit ein willkommener Anblick in städtischen
worden begroet in rampgebieden, zo zijn de gele tenten van de Pastorale Werkers Cavalcades altijd een welkom gezicht in stedelijke

Willkommenes Soem /ODM
Welkom OEM /ODM

Online-Casinos Wird willkommene Boni, Einzahlungsboni
Online casino's zijn welkom bonussen, deposit bonussen

Willkommene Untersuchungs- und Auftragsproben,
Welkom onderzoek en ordesteekproeven,

Willkommenes ODM-/OEMorderswe sind Berufs zu verbessern,
Welkom ODM/OEM orderswe is professioneel om te verbeteren,

Eine willkommene Nachricht, Bruder.
Dat is welkom nieuws, broeder.

Willkommene ODM-/OEMaufträge sind wir Berufs zu verbessern, zu entwerfen, zu verarbeiten.
Welkom ODM/OEM geeft tot opdracht wij professioneel om zijn te verbeteren, ontwerpen, verwerken.

Willkommene Verarbeitung mit dem Entwurf
Welkom verwerking met het ontwerp

Willkommene ODM-/OEMaufträge sind wir Berufs.
Welkom ODM/OEM geeft tot opdracht wij professioneel zijn.

Willkommene ODM-/OEMaufträge sind wir Berufs zu verbessern, zu entwerfen, zu verarbeiten.
Welkom ODM/OEM-orden zijn wij professionalto verbeteren, ontwerpen, verwerken.

Spezielle willkommene natürliche Umwelt ausgezeichnetes Superrestaurant.
Speciale welkom natuurlijke omgeving prachtig super restaurant.