WIPPE - vertaling in Nederlands

• wip
• rocker
• tuimelschakelaar
• wipwap

Voorbeelden van het gebruik van Wippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Drosseln und andere Elemente, die unter dem Namen"Wippe" zusammengefasst sind.
smoorspoelen en andere elementen die verenigd zijn onder de naam"rocker.

tippen Sie die Wippe erneut nach rechts/links.
drukt u de tuimelschakelaar opnieuw naar links of rechts.

Spiel mit Chico auf der Wippe, bevor du mit Emma den leckeren Kuchen verzierst.
Speel met Chico op de wipwap voordat je samen met Emma de heerlijke taart gaat versieren.

kleiner Vergnügungspark mit Rutsche und Wippe für die Allerkleinsten, eigener Hundebereich,
klein pretpark met glijbaan en wip voor de kleintjes, eigen hondenruimte,

wird die Fahrt auf dieser Wippe bequemer und sicherer.
zal de rit op deze rocker gemakkelijker en veiliger.

Denk über deinen Verstand wie über den Mittelpunkt einer Wippe, bei der sich dein Geist an dem einen Ende und dein Körper am gegenüberliegenden Ende befinden.
Zie jouw denken als het middelpunt van een wip, met jouw geest aan de ene en jouw lichaam aan de andere kant van de wip..

dann bewegen Sie die Wippe in einer Weise, dass zu einer Zeit,
ga dan de rocker op een zodanige wijze dat,

und selbst auf der Wippe sind wir alle gleich”.
we zijn allemaal gelijk, zelfs op de wip.

Harte Injusa Goliath Quad, die man auf 6 verschiedene Weisen anpassen kann an das Alter des Kindes: von Wippe bis Laufquad.
Stoere Injusa Goliath quad die je op 6 verschillende manieren aan kunt passen aan de leeftijd van het kind: van rocker tot loopquad.

Sandkasten, Karussell, Wippe und Reck lädt zum Austoben ein.
carrousel, wip en klimrek nodigt uit tot even stoom afblazen.

Auf der linken Seite können wir ein Paar erkennenKnopf Lautstärkeregler es wird auch einfach eine Wippe genannt.
Aan de linkerkant kunnen we een gepaarde zienknopvolumeregeling het wordt ook gewoon een rocker genoemd.

Les Bouleaux viele Spielmöglichkeiten; es gibt eine Spielwiese mit einer Wippe, einem Trampolin, einer Schaukel
Zo is er een speelwei met een wip, trampoline, schommel

Verwendet für die Montage des Schwanzes an den Körper der Wippe, zeichnet sich durch schlechte Qualität aus.
Gebruikt voor het monteren van de staart aan het lichaam van de rocker, wordt gekenmerkt door slechte kwaliteit.

Selbst so, jetzt wippe ich mit dem Fuß und du kannst es wahrscheinlich gar nicht sehen.
Zelfs zo, ik tap nu met mijn voet, en je kunt het waarschijnlijk niet eens zien.

Einen Laufstall und eine Wippe im Wohnzimmer, zwei Stühle,
Een box en een wipstoeltje in de woonkamer, twee kinderstoelen,

Die Wippe des Handgriffs bewegt sich nicht,
De tuimelaar van de hendel beweegt niet,

Mit Wippe(6x hydraulisch+ 1x manuell ausschiebbar) wird die Reichweite
Met jib(6x hydraulisch + 1 x manuel uitschuiven)

Natürlich gehen die Kinder auch ins Schwimmbad und vergnügen sich im Badepark des Campingplatzes mit der Wasserrutsche, der Wippe und bei Waserschlachten.
Natuurlijk gaan de kinderen ook naar het zwembad waar ze zullen spelen op glijbanen, schommels en zullen ze deelnemen aan de watergevechten in het waterpark van de camping.

einer der bekanntesten Übungen für Bodybuilder aber mit der Wippe auf der Vorderseite.
een van de beroemdste oefeningen voor body builder Maar met de tuimelaar aan de voorzijde.

Eine Wippe ist ein einfaches Brett mit einem langen schlanken Plank, die in der Mitte gelegen ist,
Een wip is een eenvoudige board met een lange slanke plank die in het centrum ligt