WIRTSCHAFTSPOLITIK - vertaling in Nederlands

• economisch beleid
• economische politiek
• economische beleid

Voorbeelden van het gebruik van Wirtschaftspolitik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Wirtschaftspolitik ist keine exakte Wissenschaft.
Het economisch beleid is geen exacte wetenschap.

Stellungnahme des Ausschusses für Wirtschaftspolitik zum Protektionismus.
Advies van het Comité voor economische politiek inzake het protectionisme.

Die Frage ist aber die: Wer ist für diese Wirtschaftspolitik verantwortlich?
De vraag is echter wie voor dit economische beleid verantwoordelijk is?

Die Mitgliedstaaten koordinieren ihre Wirtschaftspolitik innerhalb der Union.
De lidstaten coördineren hun economisch beleid binnen de Unie.

Uns wurde gesagt, sie seien im Ausschuß für Wirtschaftspolitik vertreten.
Men zegt dat ze in het Comité voor de economische politiek vertegenwoordigd zullen zijn.

Artikel 13: Koordinierung der Wirtschaftspolitik.
Artikel 13: Coördinatie van het economisch beleid.

Jan Willem OOSTERWIJK Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
De heer Jan Willem OOSTERWIJK voorzitter van het Comité voor Economische Politiek.

Ausschuss für Wirtschaftspolitik.
Comité voor Economisch Beleid.

Klaus BÜNGER, Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
Klaus BÜNGER, voorzitter van het Comité voor Economische Politiek.

Sechstens: Wir haben keine gemeinsame Wirtschaftspolitik.
Ten zesde: we hebben geen gemeenschappelijk economisch beleid.

Joe GRICE Präsident des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
De heer Joe GRICE voorzitter van het Comité voor de Economische Politiek.

Weil wir keine gemeinsame Wirtschaftspolitik haben.
Omdat we geen gemeenschappelijk economisch beleid hebben.

Christian KASTROP Präsident des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
De heer Christian KASTROP voorzitter van het Comité voor de economische politiek.

Koordinierung und Kontrolle der Wirtschaftspolitik.
Coördinatie en controle van het economisch beleid.

Christian KASTROP Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
De heer Christian KASTROP voorzitter van het Comité voor de economische politiek.

Empfehlung für eine Empfehlung des Rates zur Wirtschaftspolitik des Euro-Währungsgebiets.
Aanbeveling voor een aanbeveling van de Raad over het economisch beleid in de eurozone.

die Satzung des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
het statuut van het Comité voor de economische politiek.

Kapitel 1- Die Wirtschaftspolitik.
Hoofdstuk 1- Economisch beleid.

Sekretär des Währungsausschusses und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik.
Secretaris van het Monetair Comité en van het Comité voor economische politiek.

Ausschuß für Wirtschaftspolitik.
Comité voor economische politiek.