WISSENSCHAFTLICHE - vertaling in Nederlands

• wetenschappelijke
• academische
• wetenschap
• wetenschappelijk
• academisch
• WETENSCHAPPELIJK

Voorbeelden van het gebruik van Wissenschaftliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Total coole wissenschaftliche Experimente für Kinder.
Gave wetenschap experimenten voor kinderen.

Für Projekte, strategische Planung und wissenschaftliche Begleitung in der Schule arbeiten. Anwendungsregeln ICONTEC.
Op projecten, strategische planning en academische ondersteuning op de universiteit werken.

Es waren wissenschaftliche Experimente.
Dat waren wetenschappelijke experimenten.

Bigfoot! Dafür gibt es jede Menge wissenschaftliche Beweise.
En er is veel wetenschappelijk bewijs, mijn vriend. Bigfoot.

Rolle des ausschusses für wissenschaftliche und technische forschung crest.
ROL VAN HET COMITE VOOR WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH ONDERZOEK CREST.

Raumfahrtpolitik von strategischer Bedeutung für die wirtschaftliche und wissenschaftliche Entwicklung Europas.
Het ruimtebeleid zal van strategisch belang zijn voor de ontwikkeling van de Europese economie en wetenschap.

Eignungstest, psychologische Berichte, Wissenschaftliche Studien.
Kundigheids proeven, psychologische verslagen, academische studies.

Manchmal wissenschaftliche Geheimnisse.
Soms, wetenschappelijke geheimen.

Aber gibt es wissenschaftliche Beweise, dass dieses Verfahren funktioniert?
Maar is er wetenschappelijk bewijs dat dit werkt?

Jeder große wissenschaftliche Fortschritt war das Ergebnis einer neuen Kühnheit der Fantasie.
Is voortgekomen uit gedurfde verbeeldingskracht. Iedere grote vooruitgang in de wetenschap.

Wir hatten wissenschaftliche Differenzen.
We hadden wetenschappelijke onenigheid.

Ich erhalte so viel wissenschaftliche Forschung aufrecht, wie ich kann.
Ik doe zoveel mogelijk wetenschappelijk onderzoek als ik kan.

Wissenschaftliche Erfolge. Erfolge, die du niemals erzielt hättest.
Die jij nooit zou hebben bereikt. Wetenschappelijke successen.

Interessante wissenschaftliche.
Interessante wetenschap.

Also einfach… die wissenschaftliche Arbeit.
Gewoon wetenschappelijk werk doen.

Ich will wissenschaftliche Entdeckungen machen. Siehst du?
Zie je? Ik wil wetenschappelijke ontdekkingen doen?

Die Nazis waren wissenschaftliche Pioniere.
Dat waren pioniers in de wetenschap.

Haben Sie auch wissenschaftliche Tests durchgeführt, Okay?
Oké. Maar heb je het ook wetenschappelijk getest?

Du bist meine wahre wissenschaftliche Arbeit.
Jij bent mijn echte wetenschappelijke werk.

Spezialkameras für technische, wissenschaftliche, ärztliche oder chirurgische Zwecke.
Speciale fotografietoestellen voor gebruik in de technologie, de wetenschap, ds geneeskunde of de chirurgie.