YAKS - vertaling in Nederlands

• jaks
• yaks
• jak

Voorbeelden van het gebruik van Yaks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Morgens kommen die Yakmänner, die Ihr Gepäck tragen werden, mit ihren Yaks aus den Bergen.
S Ochtends komen uit de bergen de Yakmannen met hun jaks die uw bagage zullen dragen.

Das ist der höchste Punkt, zu dem man seine Yaks bringen kann,
Het hoogste punt waarop je de yaks kan brengen

ich sei wie von Yaks erzogen.
ik was opgevoed door jaks.

reiste ich auf Pferden, Yaks, LKW, oder per Anhalter, von der Grenze Irans nach unten zum Rand des Wakhan-Korridors.
te paard, op een jak, met een vrachtwagen en al liftend van de grens van Iran tot onderaan, de verre uithoek van de Wakhan Corridor.

Wasserbüffel, Yaks. Und alle haben etwas gemeinsam:
waterbuffels, yaks, die allemaal een ding gemeen hebben,

Ob man ein Yak zur Mutter hat
Een jak als moeder of een zeurende heks?

Mein Yak wird alt.
M'n jak wordt oud.

Ein Yak und zwei Säcke Salz.
Een jak en twee zakken zout.

Sie heißt Yak im Winter Drei.
Dit is Jak in de winter nummer drie.

Yak im Winter Eins und Zwei waren ebenso beeindruckend.
Jak in de winter een en twee waren ook erg goed.

Ein Yak gibt seine Milch freiwillig.
Een jak geeft vrijwillig haar melk.

Dein Yak sieht aber seltsam aus.
Jouw jak ziet er vreemd uit.

Ja, eine Kuh. Ein Pferd, ein Yak… und Hühner.
Ja, een koe, een paard, een jak en een paar kippen.

Nicht jeder… teilt sein Brautbett mit zwei Sherpas und einem Yak.
Enig om 't huwelijksbed te delen met twee sherpa's en een jak.

Fasern: waschbare Merino, Yak, Seide.
Vezels: superwash merino, Jak, zijde.

Kamel, Yak, Alpaca,… etc.
kameel, jak, alpaca,… etc.

Teilt sein Brautbett mit zwei Sherpas und einem Yak.
Zeker. Enig om 't huwelijksbed te delen met twee sherpa's en een jak.

Teilt sein Brautbett Nichtjeder… mit zwei Sherpas und einem Yak.
Zeker. Enig om 't huwelijksbed te delen met twee sherpa's en een jak.

Von einem Yak.
Van een jak.

dann stand da ein Yak.
zag toen een jak.