Voorbeelden van het gebruik van Yankees in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist das Problem mit euch Yankees.
Nicht alle Zivilisten sind so dumm, wie ihr Yankees denkt.
Diese verfluchten Yankees haben mein Schiff getroffen!
Ze hebben m'n schip geraakt! Verdomde Yankees.Ich arbeite nicht mehr für die Yankees.
Ik werk niet meer voor de Yankees.Wir freuen uns auf deinen Deal mit den Yankees.
Ik verheug me op je deal met de Yanks.Es sind die Yankees.
Het zijn de Yankees.Die hassen die Yankees ebenfalls.
Zij haten yanks ook.Verdammte Yankees.
Verdomde Yankees.Oder mal ein bisschen chatten, wie ihr Yankees sagt.
Of een beetje kletsen, zoals jullie Yanks zeggen.Zuerst statten wir den Yankees einen Besuch ab.
Eerst brengen we een bezoek aan de Yanks.Was hast du gesagt,"Yankees"?
Reden die da alle wie Yankees?
Praat iedereen daar als een Yankee?So was hast du gegen die Yankees?
Wat heb je tegen yankees?Wenn's nicht die Yankees sind, ist es die Dürre.
Als het de yanks niet zijn is het de droogte.Mit einem Haufen Yankees?
Met zo'n stel yankees?Da sind noch zwei weitere Yankees zu unserem Fest erschienen.
Daar zijn nog twee yanks voor het Jubilee.Die Yankees halten die Ladenschlusszeiten ein.
Die yankees houden zich aan winkeltijden.Yankees, ihr könnt aufgeben.
Vuile Yankeehonden, geef het maar op.Ihr scheiß Yankees, seid ihr stolz drauf, ihr verkackten Pisser?
De Yankee is er nu trots op, klote mietjes?Du bist doch gut genug? Yankees.
Stel hem voor aan de Yankees, je bent goed, of niet?
