YOON - vertaling in Nederlands

• yoon

Voorbeelden van het gebruik van Yoon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Yoon kam vorbei und wollte wissen,
Mr Yoon kwam plotseling binnen

Sind Sie Yoon Hee-jae?
Bent u Mr Yoon Hee-jae?

Yoon hat sich um diesen absurden Deal gekümmert.
Mr Yoon is degene die deze rare deal heeft gesloten.

Yoon, Choe Yeon-ji hat mehrere Male angerufen.
Mr Yoon, Miss Choe Yeon-ji heeft meerdere keren gebeld.

Der Fahrer vor mir. War es Yoon?
Was het Yoon? De chauffeur voor mij?

Auf uns! Nicht Fahrer Yoon, aber auf mich, bitte.
Op ons. Niet op chauffeur Yoon, maar op mij, alsjeblieft.

Willkommen zurück. Yoon!
Miss Yoon. Welkom terug!

Yoon isst immer allein.
Miss Yoon eet altijd alleen.

Yoon, Sie haben einen Gast.
Mr Yoon, u heeft bezoek.

Yoon weiß es bestimmt.
Mr Yoon weet dat wel.

Yoon, ich glaube, wir haben den Beweis.
Mr Yoon, ik heb belangrijk bewijs gevonden.

Yoon hat sich um alles gekümmert,
Mr Yoon regelde alles snel,

Das war nicht meine Absicht. Yoon.
Mr Yoon. Het was niet mijn bedoeling.

Yoon, Sie sind zu naiv.
Mr Yoon, u bent te naïef.

Yoon. -Warum sind Sie hergekommen?
Miss Yoon.-Waarom ben je helemaal hier?

Yoon, ist das klar?
Miss Yoon, ben ik duidelijk?

Yoon, Sie haben sich sehr verändert.
Miss Yoon, u bent erg veranderd.

Yoon, warum schreiben Sie ständig?
Miss Yoon. Aan wie stuurt u steeds berichten?

Yoon. -Wieso kommst du zurück?
Miss Yoon. Waarom kwam je terug?

Yoon, ich mache das Licht aus.
Miss Yoon, ik doe het licht wel uit.