ZITRONENSAFT - vertaling in Nederlands

• citroensap
• limoensap
• van sap van citroenen

Voorbeelden van het gebruik van Zitronensaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tequila, triple sec, frischer Zitronensaft und etwas Salz um den Rand des Glases.
Tequila, triple sec, met vers citroensap. En zout op de rand van het glas.

Ich habe Weißweinessig statt Zitronensaft genommen.
Ik heb wittewijnazijn gebruikt, geen citroensap. Een mespuntje kurkuma.

Sie haben auch Zitronensaft hinein getan,?
Zit er ook citroen in?

Ich kann nicht glauben, dass mir der Zitronensaft ausgegangen ist.
Ik kan niet geloven dat ik geen citroensap meer heb.

Das ist Zitronensaft.
Het is de citroensap.

Saft von Zitrusfrüchten(ausgenommen Zitronensaft), ohne zugesetzten Zucker.
Sap van atrusvruchten(met uitzondering van sap van atroenen), geen toegevoegde suiker bcvanend.

Ingwersirup und Zitronensaft in einen schmalen Rührbecher geben.
mosterd, gembersiroop en het citroensap in een smalle maatbeker.

In einer Schüssel den Frischkäse mit dem Joghurt und Zitronensaft gut verrühren.
Meng de verse roomkaas met de yoghurt en het citroensap in een kom.

Jeden Tag müssen Sie einen Teelöffel Zitronensaft, Honig und Pflanzenöl essen.
Elke dag moet je een theelepel van een mengsel van citroensap, honing en elke plantaardige olie eten.

Ich habe gutes Eis! Mit Zitronensaft, Vanille und Kaffee!
Heerlijk ijs te koop met limoensiroop, vanillesiroop of koffie-extract!

Ich kann nicht glauben, dass mir der Zitronensaft ausgegangen ist.
Niet te geloven dat ik geen citroensap meer heb.

Aus anderen Zitrusfrüchten ausgenommen Zitronensaft.
Van andere citruevruchten behalve eap van citroenen.

Zitronensaft ist auch im heißen Tee
Het citroensap is ook heerlijk in hete thee

Fügen Sie einfach einen Teelöffel Zitronensaft Honig etwas warmem Wasser für eine belebende Frühschoppen
Voeg eenvoudig een theelepel honing citroen om wat warm water voor een revitaliserende ochtend drankje

Einen Teelöffel Minze Saft und einem Teelöffel Zitronensaft, 1⁄2 TL Ingwer Saft
Zet een theelepel munt SAP en één theelepeltje van citroensap, 1⁄2 Theelepel gember sap

Wenn Sie die Gewohnheit haben, Zitronensaft zu trinken, dann müssen Ihre Zähne weiß sein.
Als je de gewoonte hebt om citroensap te drinken, dan moet je tanden wit zijn.

Drei Esslöffel dieses Medikaments sollten mit einem Teelöffel Zitronensaft, Ei und zwei Tropfen ätherischem Öl gemischt werden Sie können jedes nehmen.
Drie eetlepels van deze remedie wordt aanbevolen om te mengen met een theelepel citroensap, een ei en twee druppels etherische olie u kunt elk middel nemen.

Fügen Sie in einer Tasse Wasser 3 Teelöffel Zitronensaft Saft, 1⁄2 TL Paprikapulver und Honig hinzu.
Voeg 3 theelepels citroen sap, 1⁄2 theelepel peper poeder en honing in een kopje water.

Den Zitronensaft mit Salz, Pfeffer,
De dressing: Meng het citroensap met zout, peper,

Ich habe irgendwo gelesen, dass man diesen diesen Zitronensaft nur drauftut, um sie zu betäuben, weißt du?
Ik heb ergens gelezen dat ze die besprenkelen met citroensap om ze te verdoven. Snap je?