ZIVILIST - vertaling in Nederlands

• burger
• burgers
• omstander

Voorbeelden van het gebruik van Zivilist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oh Shit… Bewaffneter Zivilist. Respekt.
GEWAPENDE BURGER. Verdomme. Respect.

Außerdem bin ich Zivilist.
Trouwens, ik ben burger. Ik hoef niet.

Als Zivilist… und als Frau.
Om een burger te zijn… en een vrouw.

Als Zivilist hat man den Luxus nicht.
Als een burger, heb je zo'n luxe niet.

Sag:"Ich bin Zivilist." Sag es!
Zeg"Ich bin Zivilist!" Zeg het!

Ich bin Zivilist beim Abendspaziergang.
Ik ben een burger die een wandeling maakt.

Ich bin Zivilist und haue ab.
Ik ben 'n burger en ik ga.

Aber er ist jetzt Zivilist.
Nu hij 'n burger is.

er wäre Zivilist.
ik dacht dat hij 'n burger was.

Ich bin jetzt Zivilist.
Ik ben nu 'n burger.

Der Kapitän ist Zivilist.
De kapitein is 'n burger.

Sie sind jetzt Zivilist.
Je bent nu een burger.

Aber mein Nachbar ist Zivilist.
Mijn buurman is een burger.

Er ist immer noch Zivilist.
Hij is nog steeds een burger.

Collier und unser Zivilist.
Collier en een burger.

Das zweite Opfer: Eric Jurel, Zivilist.
Tweede slachtoffer: Eric Jurel, een burger.

Wie bitte, Herr Zivilist?
Pardon, meneer de burger?

Zeig ihm nicht, dass du Zivilist bist.
Richten en niet laten blijken dat je 'n burger bent.

Sie sind Zivilist.
Je bent een burger.

Niemand ist jetzt Zivilist.
Niemand is nu een burger.