Voorbeelden van het gebruik van Zuckerfee in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle starren mich an, Zuckerfee.
Ze kijken naar me, Sugar Plum.Was macht die Zuckerfee?
Wat doet de Suikerspinfee?Alle starren mich an, Zuckerfee.
Ze staren me allemaal aan, Suikerspinfee.Und du hattest recht, Zuckerfee.
En je had gelijk, Sugar Plum.Zuckerfee, halt. Clara, lauf.
Clara, rennen.- Suikerspinfee, stop.Ich mag die Zuckerfee. Das ist"weihnachtlich.
Ik houd van feeën, dat is meer kerstachtig.Bist du die Zuckerfee? Hallo?
Ben jij de Suikerpruim Fee? Hallo?Ich war die Zuckerfee im Nussknacker, die Dritte von links. Ja.
Komm mit, Zuckerfee.
Kom op, suikerpruim.Bist du die Zuckerfee?
Ben je de suikerboonfee?Dann also Zuckerfee.
Dan suikerboontje.Aber das kann nur die Zuckerfee.
Behalve dat enkel de Suikerpruim Fee het drankje kan maken.Das ist im New York City Ballet, als ich die Zuckerfee war.
Dit is New York City Ballet, toen ik Suikerboonfee was, maar dat is.Ich wollte so gerne Klara oder die Zuckerfee sein, aber meine Mom fand, ich sei nicht anmutig genug.
Ik wilde Clara zijn, de Suikerfee, maar m'n moeder vond het niet sierlijk.Die Zuckerfee hat uns belogen.
De Suikerspinfee heeft tegen ons gelogen.Zuckerfee, wer ist Mutter Ingwer?
Sugar Plum, wie is Mother Ginger?Zuckerfee, wer ist Mutter Ingwer?
Suikerspinfee… wie is de Gember Mama?Die Zuckerfee log.
Sugar Plum heeft gelogen.Das schenkte mir meine Mutter. Zuckerfee.
Suikerspinfee, kijk. Dit was 'n cadeau van mijn moeder.Zuckerfee, machen wir eine hochzeitsankündigung in der ny times?
Suikerboontje, wil je de bruiloft aankondigen in de ny times?
