EUROPOWER GENERATORS - vertaling in Nederlands

• EUROPOWER generators

Voorbeelden van het gebruik van EUROPOWER generators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A EUROPOWER generator equipped with a EUROPOWER manual or auto change-over system
Dankzij een EUROPOWER aggregaat uitgerust met een EUROPOWER netovernamesysteem komt u zowel thuis

the V3300T(“Stage II”) engines in the Europower generators with Kubota 1500 rpm water-cooled engines were replaced by the V3800DIT(“Stage IIIA”) engines in the course of 2013.
werd in de loop van 2013, in de range van de Europower aggregaten met Kubota 1500 tpm watergekoelde motoren, de V3300T(“Stage II”) motor vervangen door de V3800DIT(“Stage IIIA”) motor.

the V3300T("Stage II") engine in the Europower generators with Kubota 1500 rpm water-cooled engines will be replaced by the V3800DIT("Stage IIIA") engine in the course of 2013.
zal in de loop van 2013, in de range van de Europower aggregaten met Kubota 1500 tpm watergekoelde motoren, de V3300T("Stage II") motor vervangen worden door de V3800DIT("Stage IIIA") motor.

Tolsma Tankbouw and EUROPOWER Generators: a successful combination!
Tolsma Tankbouw en EUROPOWER Generators: een geslaagde combinatie!

EUROPOWER Generators bvba reserves the right to request an advance payment of at least 20% when entering into each agreement.
EUROPOWER Generators bvba heeft het recht om een vooruitbetaling van minstens 20% te vragen bij het afsluiten van elke bestelling.

Payment EUROPOWER Generators bvba reserves the right to request an advance payment of at least 20% when entering into each agreement.
Betaling EUROPOWER Generators bvba heeft het recht om een vooruitbetaling van minstens 20% te vragen bij het afsluiten van elke bestelling.

The default of payment on its due date of a single invoice entitles EUROPOWER Generators bvba to terminate forthwith all ongoing contracts.
De niet- betaling van één enkele factuur op haar vervaldag geeft EUROPOWER Generators bvba het recht om onmiddellijk alle lopende contracten te verbreken.

The delivery periods, are only notified by way of indication by EUROPOWER Generators bvba and shall be respected as much as possible.
De levertermijnen worden enkel als aanwijzing opgegeven door EUROPOWER Generators bvba en voor zover als mogelijk nagekomen.

In case of non- compliant delivery, EUROPOWER Generators bvba has the right to replace the delivery or to dissolve the contract without this giving rise to indemnity claims.
Bij niet- conforme levering heeft EUROPOWER Generators bvba het recht tot vervanging over te gaan dan wel tot ontbinding van de overeenkomst zonder dat dienaangaande enige schadeloosstelling kan gevorderd worden.

EUROPOWER Generators bvba shall be entitled to invoice a partial delivery,
EUROPOWER Generators bvba is gemachtigd om een gedeeltelijke levering te factureren,

If the purchaser refuses to do so, EUROPOWER Generators bvba retains the right to cancel the whole order
Indien de koper weigert hierop in te gaan, behoudt EUROPOWER Generators bvba zich het recht de gehele bestelling of een gedeelte ervan te annuleren,

In function of the circumstances and in particular when EUROPOWER Generators bvba ascertains a deterioration in the purchasers' solvency, EUROPOWER Generators bvba is entitled to claim all necessary financial guarantees to ensure the integral execution of his contractual obligations.
In functie van de omstandigheden en in het bijzonder indien de kredietwaardigheid van de koper een minder gunstige wending neemt, kan EUROPOWER Generators bvba alle nodige financiële waarborgen eisen, ter zekerheid van de integrale uitvoering van zijn contractuele verbintenissen.

Under no circumstance can EUROPOWER Generators bvba be held liable or obliged to pay damages for wrongful information that it communicated regarding the content, the quality, the quantity and the general description of the offered
EUROPOWER Generators bvba kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden en/of verplicht worden tot betaling van schadevergoedingen voor verkeerde inlichtingen die zij zou meegedeeld hebben met betrekking tot de inhoud,

EUROPOWER Generators bvba has the choice between cancelling the contract by operation of law without damages
EUROPOWER Generators bvba heeft dan de keuze tussen de verbreking van rechtswege van de overeenkomst zonder schadevergoeding

EUROPOWER Generators bvba agrees to this service guarantee by means of the delivery of spare parts,
EUROPOWER Generators bvba voert deze serviceverplichting uit door middel van de levering van onderdelen, vervangende onderdelen

When the trust of EUROPOWER Generators bvba in the creditworthiness of the purchaser is tarnished by occurrences,
Indien het vertrouwen van EUROPOWER Generators bvba in de kredietwaardigheid van de koper geschokt wordt,

In case EUROPOWER Generators bvba does not agree with a return of goods but decides to accept the goods, this is always the subject to all rights and for the account of the purchaser. The goods will be stored by EUROPOWER Generators bvba for the purchasers account and risk.
Indien er een retourzending plaatsvindt waarmee EUROPOWER Generators bvba zich niet akkoord heeft verklaard en zij toch tot ontvangstname overgaat, geschiedt dit steeds onder voorbehoud van alle rechten en voor rekening van de koper en wordt de zending door EUROPOWER Generators bvba ter beschikking van de koper en voor zijn rekening en risico opgeslagen.

All Europower generators with Leroy Somer alternator LSA36(from 3 up to 7kVA 1~230V)
Alle EP aggregaten met Leroy Somer LSA36 alternatoren(van 3 tot 7 kVA 1~230V)

All Europower generators with Leroy-Somer alternator LSA36(from 3 up to 7kVA 1~230V)
Alle EP aggregaten met Leroy-Somer LSA36 alternatoren(van 3 tot 7 kVA 1~230V)

ULTRA-silenced"rental" generators: EUROPOWER started the development of a new series of"EPUS" ultra-silenced rental generators equipped with Kubota engines.
ULTRA-geluidsgedempte"rental" aggregaten: EUROPOWER ontwikkelt op dit moment een nieuwe reekt"EPUS" ultra-geluidsgedempte rental aggregaten uitgerust met Kubota motoren.