A BABOON - vertaling in Nederlands

• een baviaan
• een aap
• n baviaan

Voorbeelden van het gebruik van A baboon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No sense looking for a baboon on the ice floe.
Je zoekt geen aap op de noordpool.

On the way down I find a baboon skull.
Op de terugweg vind ik de schedel van een baviaan.

We are closer to humankind than the bonobo is to a baboon.
Wij zijn nauwer verwant met mensen dan bonobo's met bavianen.

Did her family say anything about encountering a baboon?
Heeft haar familie iets gezegd over het vangen van een baviaan?

What's the difference between you and a baboon?
Is er verschil tussen jou en 'n baviaan?

The first lady must look good if her husband looks like a baboon.
De first lady moet er goed uitzien als haar man op een baviaan lijkt.

He is not really a baboon.
Hij is geen echte baviaan.

Bobbejaan" is the Afrikaans term for a baboon.
Bobbejaan is het Afrikaanse woord voor Baviaan.

Between a white man and a baboon. You might as well ask what the difference is.
Je vergelijkt blanken als het ware met bavianen.

You might as well ask what the difference is between a white man and a baboon.
Je vergelijkt blanken als het ware met bavianen.

You do not look like a baboon.
Je lijkt helemaal niet op een aap.

If I'm cheating with a baboon.
Als ik je met de baviaan bedrieg.

So I'm supposed to ride in this confounded contraption, and grin like a baboon.
Ik moet zeker maar een beetje rondhopsen in dit ding en… grijnzen als een aap.

If I was a chimp or a baboon, I would just climb to the top and get a whole bunch.
Als ik 'n chimpansee of 'n baviaan was klom ik omhoog voor de hele tros.

So that was a smart enough way to catch a baboon but he still has to make him talk.
Dat was dus een verstandige manier om een baviaan te vangen… maar hij moet hem nog doen praten.

Xixo thought he saw his children's footprints but it was only a baboon that had walked past.
Xixo dacht dat hij hun sporen zag, maar ze waren van een baviaan.

A well-known South African proverb says:‘A baboon is killed by a lot of noise.
Een bekend Zuid-Afrikaans spreekwoord luidt:‘A baboon is killed by a lot of noise.

it turns out that this brilliant policeman proves to be a baboon.
dan blijkt die briljante rechercheur een clown te zijn.

no. You're cheating on me with a baboon.
En je bedriegt me met de baviaan.

Im sorry your son is a baboons ass.
Het spijt me dat uw zoon een baviaan's reet is.