A BALLPLAYER - vertaling in Nederlands

• een honkballer
• een honkbalspeler
• een basketballer
• een balspeler
• een honkbalspeelster
• een speler

Voorbeelden van het gebruik van A ballplayer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back when I was a ballplayer, I got into a bar fight.
Toen ik nog honkbal speelde, raakte ik in een bargevecht.

Can I be a ballplayer?
Kan ik honkballer worden?

My whole identity was wrapped up in being a ballplayer.
Honkbal was m'n hele identiteit.

That's why I became a cop instead of a ballplayer.
Daarom ben ik diender geworden in plaats van honkballer.

Colby, I'm a ballplayer.
Colby, ik ben een sportman.

Ain't you named after a ballplayer?
Ben jij niet vernoemd naar een honkballer?

Hey, fellas. I'm a ballplayer.
Jongens…- Ik ben honkballer.

That's very kind of you. I mean, as a ballplayer.
Dat is heel aardig van je. Als honkbalspeler.

You look like a ballplayer.
Hou je van baseball?

I'm a ballplayer!
Ik ga honkballen.

As an MC when you're a ballplayer. It's so hard to get respect.
Het is moeilijk respect te krijgen als MC als je een basketballer bent.

I was that kid… the one who was always making up stories to cover the blanks. Dumb stuff… dad was a ballplayer, mom was a famous dancer.
ik geadopteerd was… dus ik was zo'n kind… zo een die altijd verhalen maakten over de gaten… stomme dingen… pa was een honkballer, ma was een beroemde danser.

I"m a ballplayer!
Ik ben een honkbalspeelster.

He's a ballplayer.
Hij honkbalt.

Hell of a ballplayer, I guess.
Fantastische honkballer, denk ik.

I'm not gonna be a ballplayer.
Ik word geen honkballer.

And maybe he will be a ballplayer.
Misschien wordt ie ooit een rugbyspeler.

Um, Mr. Brock, I'm just a ballplayer.
Ik ben maar een honkballer, Mr Brock.

Wanna be a ballplayer when you get big?
Wil je later honkballer worden?

I'm not a coach, I'm a ballplayer.
Ik ben geen coach maar een speler.