A BIG CASE - vertaling in Nederlands

• een grote zaak
• een belangrijke zaak
• n grote zaak
• een grootte zaak
• een grote kist
• een grote behuizing

Voorbeelden van het gebruik van A big case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a big case.
Het is een grote zaak.

This is a big case.
Dit is een belangrijke zaak.

They caught a big case and they're spooked.
Ze hebben een grote zaak en zijn beducht.

Sam's got a big case.
Sam heeft een belangrijke zaak.

Yes, it is a big case.
Ja, het is een grote zaak.

This is a big case. No way.
Dit is een belangrijke zaak. Echt niet.

It's a… It's a big case.
Het is… het is een grote zaak.

Yes, yes, it is a big case.
Ja, het is een belangrijke zaak.

You have never lost a big case.
Je hebt nog nooit een grote zaak verloren.

I'm working on a big case.
Ik werk aan een belangrijke zaak.

You're in the middle of a big case.
Ik weet dat jullie middenin een grote zaak zitten.

And Mom told me that you got a big case.
Je moeder zegt dat je een grote zaak doet.

Logi is working with me on a big case.
Logi werkt met mij aan een belangrijke zaak.

I thought he was working on a big case.
Want hij werkte aan een grote zaak.

I am busy with a big case.
Ik werk aan een grote zaak.

Doc, this is a big case.
Doc, dit is een grote zaak.

Why not? you said it was a big case.
Je zei dat het 'n belangrijke zaak is.- Waarom niet?

I'm on a big case.
Ik ben bezig met een grote zaak.

I'm working a big case.
Ik werk aan een belangrijke zaak.

Boy, that guy has a big case of little man complex!
Tjonge, die kerel heeft een groot geval van dwergcomplex!