A BRAID - vertaling in Nederlands

• een vlecht
• een braid

Voorbeelden van het gebruik van A braid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a braid.
Je hebt het gevlochten.

Because braided lines are literally a braid of plastic fibers, it is also very strong with a small diameter.
Doordat gevlochten lijnen letterlijk een vlecht is van kunststof vezels is het ook erg sterk is met een een klein diameter.

Hair spinners are the most suitable for wearing in a updo or in a braid.
Curlies zijn het meest geschikt om te dragen in opgestoken haar of in een vlecht.

The print in the leather on the toe is printed in a braid, hexagon, octagon pattern.
De Print op de neus is in het leer geprint in een vlecht, hexagoon, achthoek patroon.

Gradually, as the dancers weave in and around each other, a braid is formed.
Geleidelijk aan, zoals de dansers in en rond elkaar weven, wordt een vlecht gevormd.

Our goal is a braid that measures at least 25 centimeters: for Stichting Haarwensen.
Maar zus en ik gaan voor een vlecht van minimaal 25 centimeter: voor Stichting Haarwensen.

To begin to weave a braid, the tips of the hair slightly curl.
Om te beginnen met het weven van een vlecht, krullen de punten van het haar enigszins.

to make a braid or to use in extensions.
haar om te knopen, vlechten of voor extensions.

For instance the torso of an innocent but immobilised girl with a braid in Drawing(2002), The skirt and the film Weight(2005)….
Bv. een onschuldig maar geïmmobiliseerd meisje met vlecht dat van haar onderlichaam is beroofd in Drawing(2002), The skirt en de film. Weight(2005)….

is true as well: every knot and every link arises in this fashion from at least one braid; such a braid can be obtained by cutting the link.
het omgekeerde ook waar is: elke knoop en elke schakel ontstaat op deze manier uit ten minste een vlecht; deze vlecht kan worden verkregen door de schakel door te snijden.

The choice between a braided and monofilament line depends on the above factors.
De keuze uit gevlochten en nylon lijn hangt dus van de bovenstaande factoren af.

Cm Bracelet made of a faceted amethyst on a braided brown cord.
Cm armband gemaakt van een geslepen amethist op een zwart koord gevlochten.

Cm Necklace made of a faceted turquoise gemstone on a braided black cord.
Cm ketting gemaakt van een geslepen turkoois edelsteen op een zwart koord gevlochten.

Cm Bracelet made of a faceted blue quartz gemstone on a braided black cord.
Cm armband gemaakt van een gefacetteerde blauwe kwarts edelstenen op een zwart koord gevlochten.

Cm Bracelet made of a faceted amethyst on a braided black cord.
Cm armband gemaakt van een geslepen amethist op een zwart koord gevlochten.

Cm Bracelet made of a faceted white quartz gemstone on a braided white cord.
Cm armband gemaakt van een witte kwarts facet geslepen edelsteen op een wit koord gevlochten.

Cm Bracelet made of a faceted white quartz gemstone on a braided black cord.
Cm armband gemaakt van een witte kwarts facet geslepen edelsteen op een zwart koord gevlochten.

Cm Bracelet made of a faceted amethyst on a braided white cord. 4.90€.
Cm armband gemaakt van een geslepen amethist op een wit koord gevlochten. 4.9 €.

one of the low-reliefs represents a surmounted pentagram of a braiding of wicker(pleter), but most interesting is that of the flagstone of front:
een van de bas-reliëven vertegenwoordigt een overwonnen pentagram van een vlechten van katwilg(pleter), maar het meest interessant is die van de tegel van voorkant:

Why do you always make a braid?
Waarom doe je altijd een vlecht in m'n haar?