A CARTOON - vertaling in Nederlands

• een cartoon
• een tekenfilm
• een stripfiguur
• een tekenfilmfiguur
• een spotprent
• een stripverhaal
• een karikatuur
• n tekenfilm
• een persiflage
• een beeldverhaal
• sharzh

Voorbeelden van het gebruik van A cartoon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a cartoon on his wall.
Er hangt een cartoon aan z'n muur.

You, of all people, You have turned faith into a cartoon.
Jij bent degene die het geloof in een karikatuur veranderde.

We're characters in a cartoon.
We zijn personages in een tekenfilm.

The guy's like a cartoon.
Hij is net een stripfiguur.

I'm the voice of a cartoon.
Ik ben de stem van een tekenfilmfiguur.

It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.
Het wordt een persiflage van een buitenhuis in een persiflage van het platteland.

It's just a cartoon for babies.
Het is gewoon een cartoon voor baby's.

How could he be afraid of a cartoon?
En hoe kon hij nu bang zijn voor een figuur uit een stripverhaal?

Lise, we're characters in a cartoon.
Lise, we zijn personages in een tekenfilm.

a slide, a cartoon, a tunnel.
een dia, een beeldverhaal, een tunnel.

They care about a cartoon!
Zij geven om een spotprent!

You look like a cartoon.
Je lijkt wel een stripfiguur.

One's a person, one's a cartoon.
De ene is een tekenfilmfiguur.

A cartoon,"Jewish Moon Landing.
Een cartoon,'Joodse Maanlanding'.

And I don't think you sound like a cartoon dinosaur.
En ik vind niet dat je klinkt als een stripverhaal dinosaurus.

Yes, it's a cartoon.
Ja, het is een tekenfilm.

This progressive movement towards the foreground offers the continuity of a cartoon.
Dit progressief op de voorgrond treden, biedt de continuïteit van een beeldverhaal.

Belly… Why are you a cartoon?
Waarom ben je een stripfiguur?

Every time I sit down and wanna watch a cartoon, somebody gotta call me.
Altijd als ik 'n tekenfilm wil kijken, word ik door iemand geroepen.

Like a cartoon.
Net een cartoon.