A DUNE - vertaling in Nederlands

• een duin
• een duingebied
• een dune

Voorbeelden van het gebruik van A dune in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the shakedown of Team De Rooy in a dune area just outside of Lima, Van den Heuvel first became acquainted with his new truck.
Bij de shakedown van Team De Rooy in een duinengebiedje net buiten Lima maakte Van den Heuvel voor eerst echt goed kennis met zijn nieuwe truck.

The touring pitches are mostly located in the sand(with or without a dune with beach grass) but there are also paved grassy areas.
De toerplaatsen liggen grotendeels in het zand(met of zonder duin met helmgras) maar er zijn ook verharde gedeeltes met gras.

Twice the height of Everest. this is the equivalent of us climbing a dune For a beetle no larger than a thumbnail.
Met het beklimmen van een duin tweemaal zo hoog als de Everest. Voor een kever niet groter dan een vingernagel, komt dat voor ons overeen.

there's a dune made of volcanic ash.
vulkaan Ol Donyo Lengai, vind je een een duin van vulkaanas.

Tip: Museum Beelden aan Zee in Scheveningen is a beautiful museum and sculpture garden nestled in a dune.
Tip: Museum Beelden aan Zee in Scheveningen is een prachtig museum met beeldentuin in een duinpan.

De Slufter, a dune valley or a typical Texel sheep shed.
ook op de haven, op het strand, in het bos, De Slufter, de duinen of een schapenboet.

The dizzying vastness of Schiermonnikoog attains an extra dimension when you gaze out over the Wadden Sea from atop a dune.
De duizelingwekkende uitgestrektheid van Schiermonnikoog krijgt een extra dimensie als je vanaf de top van een duin over de Waddenzee uitkijkt.

This integrated project combines the much-needed strengthening of seaward defences at Katwijk with more underground parking spaces and a dune and recreational area.
Dit integrale project combineert de noodzakelijke zeewaartse kustversterking bij Katwijk met meer ondergrondse parkeerruimte en duin- en recreatiegebied.

After that, all that was left was to have one of the ten students pick up the 15 kilogram glider, run down a dune and glide.
Daarna was het aan een van de studenten om het 15 kilogram zware zweefvliegtuig op te pakken, van een duin te rennen en de sprong te wagen.

when they were stuck on a dune in a riverbed and De Rooy could just get past.
zij massaal vast stonden op een duintje in een rivierbedding en De Rooy er net tussendoor kon.

The Hammersee, a freshwater lake which formed during a dune breach in 1651, lies further up in the dunes.
Verderop ligt in de duinen de Hammersee, een zoetwatermeer dat is ontstaan tijdens een duindoorbraak in 1651,

along the bay of Alcúdia, which it is separated by a dune.
waarvan het wordt gescheiden door een lijn van de duinen.

the model has been adapted and validated to be used as a dune safety assessment tool by the Dutch Public Works Department
gevalideerd voor gebruik als hulpmiddel bij het beoordelen van de veiligheid van duinen door Rijkswaterstaat en de waterschappen voor het evalueren van complexe, tweedimensionale situaties zoals gebogen kusten

itself so quickly and that obviously there is a certain balance in the form of a dune.
er dus schijnbaar een zeker evenwicht zit in de vorm van zo'n duin.

And a dune here.
En hier nog een.

Back via a dune or beach route.
Vanaf daar pak ik altijd een duin of strand route terug.

Have you ever hiked up a dune?
Heb je al ooit een duin beklommen?

A dune. Ty, have some water.
Ty, neem wat water. Ja, een duin.

To the untrained eye, a dune is just a dune.
Voor het ongeoefende oog is elk zandduin eender.

Herd of Konik horses in a dune valley.
Kudde Konik paarden bij een duinmeertje.