A FLAMETHROWER - vertaling in Nederlands

• een vlammenwerper
• een flamethrower
• een vuurspuwer

Voorbeelden van het gebruik van A flamethrower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looks like someone took a flamethrower to Sasquatch.
Lijkt erop alsof iemand Sasquatch met een vlammenwerper bewerkt heeft.

This runs from helmets to even a flamethrower.
Dit loopt van helmen tot zelfs een vlammenwerper.

It's like getting groceries with a flamethrower.
Het is net als groenten met een flammenwerper halen.

Wish we had a flamethrower.
Jammer dat we geen vlammenwerper hebben.

Too bad we don't have a flamethrower.
Jammer dat we geen vlammenwerper hebben.

A flamethrower is widely used for installation,
Een flamethrower wordt op grote schaal gebruikt voor installatie,

In the Pacific, the Sherman Tank was usually equipped with a flamethrower which made it much more useful in the dense island-based combat.
In de Stille Oceaan was de Sherman Tank meestal uitgerust met een flamethrower die het veel nuttiger maakte in de dichte eilandgebaseerde gevecht.

I'm scared you won't let me make a flamethrower and use it to throw flame.
Ik ben bang dat je me geen vlammenwerper laat maken om vlammen mee te werpen.

To have a flamethrower on stage? Dude, how safe do you think it would be?
Hoe veilig is het om 'n vlammenwerper op het podium te hebben, denk je?

I would take a flamethrower to this place!
dan zou ik met een vlammenwerper hierheen komen!

could be armed with either a gun or a flamethrower.
kon naar keuze bewapend worden met een kanon of vlammenwerper.

And his grandfather used one in the South Pacific. Told me his old man handled a flamethrower in Vietnam.
En zijn opa bij de Grote Oceaan. Vertelde dat zijn vader de vlammenwerper gebruikte in Vietnam.

Told me his old man handled a flamethrower in Vietnam, and his grandfather used one in the South Pacific.
En zijn opa bij de Grote Oceaan. Vertelde dat zijn vader de vlammenwerper gebruikte in Vietnam.

So he sent the new girl. Who didn't have the balls to tell me he was taking a flamethrower to my work.
Die het lef niet had om me te zeggen dat hij mijn werk met een vlammenwerper behandelde en het nieuwe meisje stuurde.

A flamethrower. Think of.
Een vlammenwerper. Denk aan.

With what, a flamethrower?
Met wat, een vlammenwerper?

You're building a flamethrower?
Je maakt een vlammenwerper?

Do you have a flamethrower?
Heb je een vlammenwerper?

I will give you a flamethrower.
Ik zal jou eens een vlammenwerper geven.

Our guy's got a flamethrower.
Hij heeft een vlammenwerper.