A FLIER - vertaling in Nederlands

• een flyer
• een folder
• piloot
• vliegenier
• een vlieger
• een foldertje

Voorbeelden van het gebruik van A flier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were you a flier too?
Was u toen ook piloot?

When this all broke out, I wanted to be a flier pilot… A fighter pilot.
Eigenlijk wilde ik vechtpiloot worden, ik bedoel gevechtspiloot.

I will take a flier and publish anonymously.
Ik zal een gok nemen, en anoniem publiceren.

A flier in an aerial plane- He steers it with a stick.
Een piloot in 'n vliegtuig- stuurt met een knuppel.

This is a flier for an all-you-can-eat special at the Crab Shack.
Dit is een flier voor alles-wat-je-kan-eten speciaal op de Crab Shack.

You were born to marry a flier, ellen.
Jij was voorbestemd om een piloot te trouwen, Ellen.

You're a flier.
Jij bent 'n piloot.

If he was in a plane, he was a flier.
Als hij in een vliegtuig zat was hij een piloot.

You said she wants a flier.
U zei dat ze een piloot wilde.

Well, we will take a flier on that.- Yes.
Daar durven we het wel mee te wagen.- Ja.

But just to start off the bat, here is a flier that I made for the rally.
Om maar te beginnen… hier is een flyer die ik heb gemaakt voor de bijeenkomst.

you know How dangerous that can be for a flier.
je weet hoe gevaarlijk dat kan zijn… voor een flyer.

Then why did I find a flier for this… church in her office with her name on written on the back?
In haar kantoor met haar naam op de achterkant geschreven? Waarom vond ik dan een folder voor deze kerk?

I always thought she wanted to be a flier… like her sister Meryl,
Volgens mij niet. Ze wou altijd vliegenier worden, net

what these guys do is, they leave a flier in your door.
wat die kerels doen is… ze laten een folder achter in je deur.

I always thought she would want to be a flier like her sister Meryl and raise a family.
Ze wou altijd vliegenier worden, net als haar zus, en ze wou 'n gezin.

So if you have a flier or something, I would be happy to take it.
Dus als je een foldertje hebt of zo, dan neem ik dat graag aan.

They made up a flier of the Nostradamus prophecies
Ze maakten een pamflet met Nostradamus' profetieën

I'm a flier pursuing my passion for the fun of it, that's all.
Ik ben een vliegenier. Ik volg mijn passie voor het plezier. Dat is alles.

We will post up a flier there and then you can go home, or whatever. Head there.
We hangen daar een poster op en dan kan je naar huis. Ga daarheen.