A HIGH PRICE - vertaling in Nederlands

• een hoge prijs
• van hoge prijzen

Voorbeelden van het gebruik van A high price in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a high price.
En dat is een te hoge prijs?

It just seemed like such a high price to pay.
Het lijkt me zo'n hoge prijs om te betalen.

That seems like a high price.
Dat lijkt me een nogal hoge vraagprijs.

The SS-men kept the'Festung' in German hands, but they had paid a high price.
De SS'ers hadden de Festung behouden, maar tegen een hoge prijs.

Presseurop Belgium: Dexia nationalised for a high price.
Presseurop België: Nationalisering Dexia tegen hoge prijs.

That is not a high price.
Dat is geen hoge prijs.

With market-based exchange-related prices, Helmondse Schroothandel BV guarantees a high price.
Met marktgerichte beursgerelateerde prijzen staat de Helmondse Schroothandel BV garant voor een hoge prijs.

Who is she, anyway, to put such a high price on her nakedness?
Wie is zij, dat haar naaktheid zo'n hoge prijs heeft?

The truth is often a high price.
De waarheid wordt vaker duur betaald.

If you're gonna sell out, get a high price.
Als je jezelf verkoopt, dan alleen aan de hoogste bieder.

Rudely complaining about a high price.
Onbeleefd je beklag doen over de hoge prijs.

It just seemed like such a high price to pay.
Maar het leek gewoon zo'n hoge prijs om te betalen.

I bet you have paid a high price for doing it.
Je betaalt er vast een verdomd hoge prijs voor.

The Syrian people are paying a high price for that failure.
Voor dat falen betaalt de Syrische bevolking een te hoge prijs.

And we thought that someone could make a feint of commissioning her paintings for a high price.
Wij doen alsof iemand voor 'n hoge prijs haar schilderijen wil kopen.

The government, if we guarantee this deal, could never justify a high price for your company.
De regering, als we deze deal al garanderen kan nooit een hogere prijs voor jouw bedrijf rechtvaardigen.

I think from India we should get all old clothes here and sell them off for a high price!
Volgens mij kunnen we beter alle oude kleren uit India hier brengen en ze voor een hogere prijs verkopen!

Hotel stays: A high price to pay for little customer service or a fair deal?
Hotelovernachtingen: hoge prijs met matige service of goede service voor een aangemeten prijs?.

No other region in the world has had to pay such a high price for the transport of polluting
Geen enkele regio ter wereld heeft een zo hoge tol moeten betalen voor het vervoer van verontreinigende

The Atlantic West Coast once again is paying a high price for their inability to react,
De Franse Atlantische kust betaalt weer eens de zware tol voor het gebrek aan daadkracht