A HINDU - vertaling in Nederlands

• een hindoe
• een hindu

Voorbeelden van het gebruik van A hindu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you're a hindu now?
Dus je bent Hindoe nu?

He was a Hindu.
Hij was zelf Hindoe.

He was not planning to become a Hindu.
Hij was niet van plan om Hindoe te worden.

He's not a Hindu.
Hij is geen Hindi.

The Third Eye's actually a Hindu.
Derde oog is eigenlijk Hindoe.

I am a Muslim and a Hindu.
Ik ben moslim en hindoe.

Killing a man because he might marry a Muslim and a Hindu.
je niets wist? Een man vermoorden omdat hij een moslim en een hindoe zou trouwen.

Or if you are a Hindu, if you see the photograph of Shri Rama,
Of als je een Hindu bent en als je een foto van Shri Rama ziet,

Gandhi grew up as a Hindu, and he confessed this faith his entire life.
Gandhi is opgegroeid als hindoe, en hij is dit zijn leven lang gebleven.

Ram grows up as a Hindu in Bhutan, a small kingdom in the Himalayas.
Ram groeit op als hindoe in Bhutan, een klein koninkrijk in de Himalaya.

Why I Am Not a Hindu", a 1996 book in a similar vein by Kancha Ilaiah,
Why I Am Not a Hindu"(1996), een boek van Kancha Ilaiah,

As a Hindu he would eat no meat,
Aangezien Hindoes hij geen vlees, eieren

I am a Hindu, why should I consider becoming a Christian?
Ik ben een Moslim, waarom zou ik moeten overwegen om een Christen te worden?

Even as a Hindu you have to be christened in a way what you call a Yagnopavita,
Zelfs als hindoe moet je ingewijd worden op een manier die Yagnopavita genoemd wordt

Wy father was a Hindu, my mother's a Baptist,
Mijn vader is Hindoe, Mijn moeder een Baptist,

I believe in several. Yeah, my father was a hindu, my mother's a baptist, so.
Mijn vader is Hindoe, Mijn moeder een Baptist, dus… ik geloof in meerdere Goden.

Well that as a Hindu to work with… Oh. But, Sergeant Bickerstaff, you know full.
Maar, sergeant Bickerstaff, u weet toch, dat ik als hindoe niet kan werken met… Wat wil je me daar vertellen.

But, Sergeant Bickerstaff, you know full well that as a Hindu.
Maar, sergeant Bickerstaff, u weet toch, dat ik als hindoe niet kan werken met.

I don't care if you're a Jew, a Hindu, or Mr. Magoo.
Het maakt mij niet uit of je een Jood, een Hindoestaan, of Mr. Magoo bent.

There are also some stations that focus on a Hindu, Javanese or Chinese public.
Daarnaast zijn er nog een aantal zenders die zich richten op een Hindoestaans, Javaans of Chinees publiek.