A LAKE OF - vertaling in Nederlands

• een poel van
• een meer van

Voorbeelden van het gebruik van A lake of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

recharge your energy in a relaxing setting opposite a lake of 14 hectares and its municipal pool.
laad je energie in een rustige omgeving tegenover een meer van 14 hectare en het gemeentelijk zwembad.

they will be thrown alive in a lake of fire.
zullen ze levend geworpen worden in een poel van vuur.

But you will be drowning in a lake of fire, because that's the decision you made.
Vanwege de beslissing die je nam… Maar je zult verdrinken in een poel van vuur.

These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.{TN15: 21.1}.
Deze beiden werden levend geworpen in een poel des vuurs, brandende met zwavel.{TN15: 21.1}.

Dear Mr. Smith, did you know the Bible says reg ular sinners g et tossed Into a lake of fire, but false prophets burn forever and ever?
Beste Mr Smith, in de bijbel staat…'dat zondaars in een zee van vuur worden gegooid… 'en dat valse profeten voor eeuwig branden?

bordering a lake of 45 ha, 4kms from Tarascon sur Ariège
grenzend aan een meer van 45 ha, 4 km van Tarascon sur Ariège

In the town of Bientina is a catering facility with a lake of 10,000 square meters,
In de stad Bientina is een horecagelegenheid met een vijver van 10 vierkante meter,

 36 These are they who shall go away into the a lake of fire and brimstone,
 36 Zij zijn het die zullen heengaan in de a poel van vuur en zwavel,

Only 4 km further is the dike with a lake of 33.000 hectares where diverse aquatic sports can be practised.
Op slechts 4 km bevindt zich de Dique Frontal met een stuwmeer van 33 hectare alwaar men verschillende watersporten kan beoefenen.

The recreation lays around a lake of 130 hectares, with a lot recreational possibilities.
Het recreatiegebied ligt rondom een plas van 130 hectare, met veel recreatie mogelijkheden.

Never mind that every night I swim in a lake of sex…… and they fall asleep in each others' arms, spooning.
Maar ze vergeten dat ik in een zee van seks zwem… terwijl zij samen in slaap vallen, lepeltje-lepeltje.

bordering a lake of 45 ha,….
grenzend aan een meer van 45….

the two islands drifted towards each other on a lake of molten rock.
de eilanden dreven naar elkaar toe… in een zee van gesmolten gesteente.

situated in a green environment around a lake of 11 hectares.
gelegen in een groene omgeving, rondom het uniek meer van 11 ha.

These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
Van deze beide werden geworpen op levend in een plas van vuren brand met de zwavel.

bordering a lake of 45 ha,….
grenzend aan een meer van 45….

It was verily a lake of tears, as it was called after the teardrops that fell down from the Lord's eyes when He was overwhelmed by His extreme compassion for this surrendered soul.
Het was waarlijk een meer van tranen, zoals het werd genoemd naar aanleiding van de tranen die vielen uit de ogen van de Heer toen Hij overweldigd raakte door Zijn enorme mededogen voor deze overgegeven ziel.

660sqm of building area and a lake of 1.500sqm with spring water in a part of the field,
660sqm van de bouw gebied en een meer van 1.5 m² met bronwater in een deel van het veld,

in front of me on my left side was a lake of fire, a lake that burneth with fire
liet me stoppen om te kijken en links voor me was een poel van vuur, een poel met vlammen van brandend zwavel

It was verily a lake of tears, called so after the teardrops that fell down from the Lord His eyes overwhelmed by His extreme compassion for this surrendered soul.
Het was waarlijk een meer van tranen, zoals het was vernoemd naar de tranen die neervielen uit de ogen van de Heer overweldigd door Zijn buitengemeen mededogen voor deze overgegeven ziel.