A LOCKED DOOR - vertaling in Nederlands

• een gesloten deur
• een afgesloten deur
• een vergrendelde deur
• het een deur die op slot is
• een deur die op slot zit

Voorbeelden van het gebruik van A locked door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A locked door opens to the stairwell which leads up to the first floor.
Een deur met slot opent naar de trap die leidt naar de eerste verdieping.

We have to reach a locked door at the end of this corridor.
We moeten bij de gesloten deur aan het einde van deze gang zien te komen.

When did a locked door stop us?
Wanneer heeft een gesloten deur ons tegen gehouden?

I guess they thought a locked door could hold me.
Ze dachten dat een gesloten deur me tegen zou houden.

And at the end of that wasteland… A locked door.
En aan het eind van die woestijn is een gesloten deur.

Detection of an attempted break-in/manipulation with an external magnet involving a locked door.
Herkennen van een inbraakpoging/ manipulatie door een externe magneet bij vergrendelde deur.

I have got a producer who ran into a locked door.
Een producer ramde een deur in vanwege dat Caïro-incident.

A locked door. And at the end of that wasteland.
En aan het eind van die woestijn is een gesloten deur.

Walk through a locked door. I suppose, but I couldn't.
Ik denk het, maar ik kan niet door een deur die op slot zit.

You used to know what to do with a locked door.
Vroeger wist je wel raad met sloten.

No. Are you trying to tell us that somebody walked through a locked door and killed Miss Felton?
Zeg je ons dat iemand door een gesloten deur liep en mevrouw Felton vermoordde? Nee?

office except for a locked door.
kantoor, behalve een afgesloten deur.

Through a locked door and killed Miss Felton? No.'Are you trying to tell us that somebody walked.
En mevrouw Felton vermoordde? Zeg je ons dat iemand door een gesloten deur liep Nee.

On top the place is very secured by a locked door at the main entrance and surrounded by fences.
Op de top is de plaats zeer beveiligd door een vergrendelde deur op De hoofdingang en omringd door hekken.

It is difficult to understand how a card the size of your credit card can open a locked door or unlock a computer network that is secured.
Het is moeilijk te begrijpen hoe een kaart de grootte van uw credit card kan een vergrendelde deur open of ontgrendelen van een computernetwerk dat is beveiligd.

It enables a locked door to be opened from the inside using the push-button,
Een vergrendelde deur kan van de binnenzijde met een drukknop geopend worden,

that a gun can not be stopped by a locked door, we choose to ignore.
gebrek aan airco en dat wapens zich niet door een gesloten portier laten tegenhouden, negeren we voor het gemak.

stumble upon a locked door and went around theorizing about a possible siege of the castle then
struikelen op een afgesloten deur en ging rond theoretiseren over een mogelijke belegering van het kasteel toen

In darkness, i will see a locked door, closed, gone away… and a drawn blind. a sign"closed" in the window, Otherwise… without you.
Anders… Zonder jou zie ik in het donker een deur die op slot is… een bordje'gesloten' voor het raam, gesloten.

I will see a locked door, Otherwise… without you, in darkness, a sign,"Closed", in the window, Closed- gone away".
Anders… Zonder jou zie ik in het donker een deur die op slot is… een bordje'gesloten' voor het raam, gesloten, vertrokken.