A MADONNA - vertaling in Nederlands

• een madonna

Voorbeelden van het gebruik van A madonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a fourteenth-century wooden crucifix and a Madonna attributed to Giotto.
een veertiende-eeuws houten kruis en een Madonna toegeschreven aan Giotto.

On the right side that of the Hektorović family is noticed framing a Madonna of the 13th century.
Op de rechte berm merkt die zich van de familie Hektorović die een Madonna van XIIIe eeuw begeleidt op.

A Madonna and Child, with young St John is in Museo Poldi Pezzoli in Milan.
Een Leonardeske Madonna met kind hangt in het Museo Poldi Pezzoli in Milaan.

Above the weapons stands a Madonna statue, which is clearly too big for the niche it stands in.
Boven de wapens staat een Maria beeld, dat duidelijk te groot is voor de niche.

The Brussels collection consists among other things of a Madonna dress, a guitar from Eric Clapton
De Brusselse collectie bestaat uit onder andere een kleed van Madonna, een gitaar van Eric Clapton

That girl will likely live under a veil in a clay hut in a country where she could be stoned for listening to a madonna album.
Dat meisje gaat waarschijnlijk verder leven onder een sluier in een klei hutje op het platteland. Waar ze gestenigd kan worden als ze naar een album van Madonna luistert.

Attached to the arbre aux morts is a small wooden shrine containing a madonna and child.
Aan de arbre aux morts hangt een kastje met daarin een madonna met kind.

Christ as a Goddess, so they called her as a Madonna.
daarom noemden ze haar ook wel de Madonna.

a travel icon and a Madonna figure from the painter's former possession.
verschillende miniaturen en een Madonna-figuur uit het vroegere bezit van de schilder te zien.

Next Saturday, at the altar… this sweet bride has to… look like a Madonna.
Mijn schattige bruid moet zaterdag op 't altaar… nog mooier zijn dan de Madonna.

Imitating a technique of Donatello's. I immediately set to work on a Madonna with young child.
Een techniek van Donatello nabootsend. Ik ging meteen aan de slag met een Madonna met het jonge kind.

Or is this a Madonna type deal?
is dit net als bij Madonna?

In 1976, the Spanish artist Agustín de la Herrán Matorras was commissioned by the religious order of the Oblates to build a 45-meter-tall stone monument of a madonna which was assembled on a high pedestal on the top of Panecillo.
In 1976 ontwierp de Spaanse kunstenaar Agustín de la Herran Matorras, in opdracht van de religieuze orde der Oblaten, een 45-meter hoog aluminium monument van een Madonna.

It's a Madonna and Child, no pun intended.
Madonna met kind. Niet grappig bedoeld.

It was the first time for Dirk to witness a Madonna show.
Voor Dirk was het de allereerste keer dat hij Madonna live zou gaan aanschouwen.

perhaps a Madonna and Child.
mogelijk een Madonna en Kind.

In the rectory is a Madonna and Child dating from the fourteenth century.
Men kon er bidden bij een standbeeld van de Madonna met kind, daterend uit de 14e eeuw.

You should remain ageless, like a madonna, who lives and breathes and smiles.
Datje leeftijdloos blijft, als een madonna die leeft en ademt en glimlacht.

It's the first time ever that I am bored during a Madonna show.
Ik sta me nu voor het eerst te vervelen tijdens een Madonna concert.

Originally, I was thinking of a Madonna cover band,
Ik wilde eerst een Madonna cover band,