A PORTABLE VERSION - vertaling in Nederlands

• een draagbare versie
• een mobiele versie
• de portable versie

Voorbeelden van het gebruik van A portable version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2004 Siber Systems developed RoboForm2Go, a portable version of RoboForm allows users to take their passwords with them.
In 2004 ontwikkelde Siber Systems RoboForm2Go, een portabel versie van RoboForm, zodat gebruikers hun wachtwoorden met zich mee kunnen nemen.

you can use a portable version that does not require installation.
installeren of gebruikmaken van een draagbare versie waarvoor geen installatie is vereist.

I suggest you create a new profile or use a portable version of Firefox for that, as you may not want to run your main Firefox profile in headless mode.
Ik stel voor dat u een nieuw profiel maken of gebruik maken van een draagbare versie van Firefox voor dat, als u niet wilt dat uw belangrijkste Firefox-profiel in headless modus.

It's a portable version of attack from my suit.
Een krachtigere en draagbare versie van de techniek in mijn pak.

Typex Mk III was a portable version powered by a handle.
Typex Mk III was een draagbare versie, aangedreven door een slinger.

Hello Chad, The Aurora version is a portable version of the H1.
Hallo Tsjaad, de Aurora-versie is een draagbare versie van de H1.

Windows The famous messaging client has a portable version, Windows Live Messenger Portable.
Windows De bekende berichten server heeft een draagbare versie, Windows Live Messenger Portable.

Yeah, it's a portable version. Of the full body scanners at airports.
Ja, het is een draagbare versie van de vaste lichaams-scanners op luchthavens.

It is a portable version and has a 7 cm diameter and a good condition.
Het is een draagbare versie met een diameter van 7 cm en is in goede conditie.

The free version is also available as a portable version which runs off a USB flash drive.
Er is ook een portable versie beschikbaar die geschikt is om gebruikt te worden vanaf een USB-stick.

once he got here, so he built a portable version as a way to get back.
hij hier was. Dus bouwde hij een draagbare versie, om terug te kunnen komen.

For years, users for a Portable Reader version for the USB stick.
Jarenlang gebruikers voor een Portable Reader versie voor de USB-stick.

Ready for use within a minute(portable version).
Klaar voor gebruik binnen een minuut(draagbare versie).

The dress is a highly portable version, very slim and elegant.
De jurk is een zeer draagbare versie, zeer slank en elegant.

A smaller, more portable version of our popular swing-arm heat press.
Een kleinere, meer draagbare versie van onze populaire hittepers met zwenkarm.

RWEverything is offered as a portable version and as a setup version..
RWEverything wordt aangeboden als een draagbare versie en een versie van setup.

But at the same time, a portable version might be better because I want the children to play.
Maar tegelijkertijd, een draagbare versie zou beter omdat ik zou willen dat de kinderen om te spelen.

The free version is offered as an installer, and as a portable version for 32-bit and 64-bit versions of Windows.
De gratis versie wordt aangeboden als een installer, en als een draagbare versie voor 32-bit en 64-bit versies van Windows.

You may install the version anew, upgrade an existing version of AIMP or install it as a portable version instead.
U installeert de versie opnieuw een upgrade van een bestaande versie van AIMP of installeren als een draagbare versie voor in de plaats.

64-bit installer for Windows, and as a portable version for Windwos as well.
32-bit en 64-bit installer voor Windows, en als een draagbare versie voor Windwos.