A PREGNANCY TEST - vertaling in Nederlands

• een zwangerschapstest
• een zwangerschaptest
• een zwangerschap test

Voorbeelden van het gebruik van A pregnancy test in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The correct way is to have a pregnancy test, sold in any drugstore.
De juiste manier is om een zwangerschapstest, verkocht in een drogisterij.

Why? I took a pregnancy test this morning.
Waarom? Ik heb vanmorgen een zwangerschapstest gedaan.

Then why don't we do a pregnancy test?
Waarom doen we geen zwangerschapstest om het zeker te weten?

We will run a pregnancy test.
We zullen een zwangerschapstest doen.

A pregnancy test.
Zwangerschaps- test.

Take a pregnancy test? And nauseous. You.
En misselijk… een zwangerschapstest gedaan? Heb je.

Ain't that a pregnancy test in your hand?
Is dat geen zwangerschapstest in je hand?

I need a pregnancy test.
Ik moet een zwangerschapstest doen.

I took a pregnancy test.
Ik heb een zwangerschapstest gedaan.

First of all, have you had a pregnancy test?
Als eerste, heb je een zwangerschapstest gedaan?

One way you can be certain is to do a pregnancy test.
Een manier waarop je duidelijkheid kunt krijgen, is het uitvoeren van een zwangerschapstest.

Guys! Shane took a pregnancy test.
Jongens, Shane heeft 'n predictortest gedaan.

I, uh… I don't need a pregnancy test.
Ik heb geen zwangerschapstest nodig.

I took a pregnancy test today.
Ik heb vandaag een zwangerschapstest gedaan.

I need a pregnancy test.
Ik heb een zwangerschapstest nodig.

It's not a pregnancy test, Gibbs.
Het is geen zwangerschapstest, Gibbs.

and I found a pregnancy test.
en vond een zwngerschapstest.

Could be, but… You got a pregnancy test, right?
Zou kunnen, maar je hebt een zwangerschapstest gedaan, toch?

No, but I took a pregnancy test three times.
Nee, maar ik heb drie keer een zwangerschapstest gedaan.

Of course, buying a pregnancy test.
Natuurlijk, het kopen van een zwangerschapstest.