A QUOTA SYSTEM - vertaling in Nederlands

• een quotaregeling
• een quotastelsel
• een quotasysteem
• van een contingenteringsregeling
• een quota regeling
• een quota systeem
• een quotum systeem

Voorbeelden van het gebruik van A quota system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Neighborhood groups are much more interested in working with landlords rather than bullying them and a quota system for hiring has been discouraged as social relations between ethnic groups become more mature.
Buurtsgroepen zijn veel meer geïnteresseerd in het werken met huiseigenaren dan hen te pesten en een quota systeem voor verhuren is ontmoedigd, omdat de maatschappelijke betrekkingen tussen etnische groepen volwassen worden.

on the other from most international organizations which normally operate a quota system.
anderzijds van de meeste internationale organisaties, die normaliter een quotastelsel hanteren.

No 1868/94 establishing a quota system for the production of potato starch COM(99)0173- C4-0214/99-99/0088CNS.
1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel COM(99)0173- C4-0214/99-99/0088CNS.

No 1868/94 establishing a quota system for the production of potato starch COM(99)0173- C4-0214/99-99/0088CNS.
nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel COM(99)0173- C4-0214/99-99/0088CNS.

demand, the Council decided to introduce, for a period of five years, a quota system giving producers guaranteed prices for limited quantities.
heeft de Raad besloten voor een periode van vijf jaar een quotastelsel in te voeren, waardoor voor een beperkte geproduceerde hoeveelheid producentenprijzen worden gegarandeerd.

In the case of hot rolled wide strip and hot rolled strip(Group I) and derivatives of those products(Groups I a-d), a quota system will be introduced pursuant to Article 58 for the period from 1 July 1981 to 30 June 1982.
Voor warmgewalst breedband en bandstaai(categorie I) en de derivaten daarvan(categorieën I a-d) een quota stelsel overeenkomstig artikel 58 voor de periode van 1 juli 1981 tot en met 30 juni 1982.

An increasing number of MEPs agree with the introduction of a quota system, because if companies themselves fail to introduce changes to improve gender equality in business, there are plans
Een steeds groter aantal Parlementsleden is het eens met de invoering van het quotasysteem, want als bedrijven zelf nalaten om veranderingen door te voeren die de gendergelijkheid in het bedrijfsleven verbeteren,

Not only does a quota system maintain the very high prices which created the surpluses in the first place,
Niet alleen blijven bij een quotastelsel de zeer hoge prijzen gehandhaafd, die de voornaamste oorzaak zijn van de overschotten,

such as introducing a quota system or a sectoral basis for accepting immigrants.
zoals het invoeren van een quotasysteem of een sectorale basis voor het toelaten van immigranten.

one of which is based on a quota system.
waarvan er één op een quotumsysteem is gebaseerd.

there is far less reason to have a quota system than there was in 1984.
dan is er veel minder reden om een quotaregeling te hebben dan in 1984 het geval was.

it drives a coach and horses through the whole idea of a quota system that is there to be respected.
dit soort praktijken doen de effecten teniet van het hele quotastelsel, dat we toch niet voor niets hebben ingevoerd.

No 2075/92 introduces a quota system for the different groups of varieties of tobacco;
nr. 2075/92 een quotaregeling voor de verschillende groepen tabakssoorten is ingesteld;

to that end establishes a price system and a quota system.
voert daartoe met name een prijsregeling en een quotaregeling in.

200 of the contested, judgment, that the Court of First Instance did not take the economic reality into consideration when it upheld the charge of'artificial reduction of supply and the introduction of a quota system.
stelt Monte in het achtste onderdeel van dit middel, dat het Gerecht geen rekening heeft gehouden met de economische realiteit, aangezien het het argument betreffende de„kunstmatige vermindering van het aanbod en de invoering van een quotastelsel" heeft aanvaard.

is of the view that in future the principle of the guarantee threshold in this sector should be implemented through a quota system, accompanied by a restrictive price policy.
is de Commissie de mening toegedaan dat in de toekomst het principe van de garantiedrempels in deze sector moet worden ge concretiseerd via een quotaregeling, begeleid door een restrictieve prijspolitiek.

with the Palestinian Authority, which, among other things, provides for the importation of agricultural products from Palestine- although, of course, on the basis of a quota system.
aangezien hierin onder andere bepalingen staan vermeld met betrekking tot de export van landbouwproducten vanuit Palestina- zij het natuurlijk op basis van een quotasysteem.

owing to the identical aim of the various measures for restricting sales volumes- namely to reduce the pressure exerted on prices by excess supply- the Commission was entitled to conclude that those measures were part of a quota system.
de verschillende maatregelen ter beperking van de verkoophoeveelheden hetzelfde doel hadden- te weten vermindering van de druk op de prijzen door het te grote aanbod-, de Commissie zich terecht op het standpunt had gesteld, dat die maatregelen deel uitmaakten van een quota regeling.

1982 referred to in the Decision which was part of a quota system.
bedoeld in de beschikking, en dat deze deel uitmaakten van een quotaregeling.

owing to the identical aim of the various measures for restricting sales volumes- namely to reduce the pressure exerted on prices by excess supply- the Commission was entitled to conclude that those measures were part of a quota system.
de verschillende maatregelen tot beperking van de verkoop hetzelfde doel hadden- te weten vermindering van de druk op de prijzen door het te grote aanbod-, de Commissie zich terecht op het standpunt had gesteld, dat die maatregelen deel uitmaakten van een quota regeling.