A SINGLE CURRENCY - vertaling in Nederlands

• één munt
• een eenheidsmunt
• één munteenheid
• een gemeenschappelijke munt
• één valuta
• een gemeenschappelijke munteenheid
• eén valuta
• een gemeenschappelijke valuta
• een muntunie

Voorbeelden van het gebruik van A single currency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are one of more than 340 million Europeans who share a single currency.
De gemeenschappelijke munt wordt door meer dan 340 miljoen Europeanen gedeeld.

A single currency- the ecu- for 1 January 1999 at the latest.
Een enkele munt- de ecu- op z'n laatst per 1 januari 1999.

Action Area: A single currency for consumers.
Actiegebied: Een enkele munt voor de consumenten.

Financial services and a single currency for consumers.
Financiële diensten en één enkele valuta voor consumenten.

Europe will soon have a single currency.
Europa zal binnenkort over een eenheidsmunt beschikken.

A single currency is ine cement that binds our economies together.
Eén enkele munteenheid is het cement dat de economieën bijeenhoudt.

We need a single currency.
Eén enkele munt is nodig.

Introduction of the euro as a single currency.
Invoering van de euro als gemeenschappelijke munt.

This is very important for countries sharing a single currency.
Dit is zeer belangrijk voor landen die een munt delen.

The Treaty provides for the introduction of a single currency, the ecu.
Het Verdrag voorziet in de invoering van één enkele munteenheid, de ecu.

We have united to create a single currency.
Wij zijn het eens geworden over het scheppen van de gemeenschappelijke munt.

The choice of a single currency.
De keuze van één enkele valuta.

My first question is this: can a single currency be sustained without a strong European budget?
Mijn eerste vraag is deze: kan een gemeenschappelijke munt duurzaam zijn zonder een sterke Europese begroting?

He also considered that a single currency would be of great importance to the functioning of a Single Market.
Hij merkt ook op dat een gemeenschappelijke munt van groot belang is voor de werking van de interne markt.

Italy has a single currency, but this causes problems because it is fictional.
Italië heeft bijvoorbeeld één munt, maar dat geeft problemen, want dat is alleen maar fictie.

Belgium has a single currency, but this poses problems because it is fictional.
België heeft één munt, maar dat geeft problemen, dat is ook maar fictief.

Until now, we have talked about a single currency and EMU as if they were interchangeable.
Tot nu toe hebben we gesproken over een gemeenschappelijke munt en over de EMU alsof ze onderling verwisselbaar zouden zijn.

It has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.
Ze heeft een eenheidsmunt, maar geen echte autoriteit die gaat over economisch beleid.

A single currency is created,
Men maakt één munteenheid op nationaal vlak

Lack of a single currency will have cost the European economy between 15 and 30 billion ECU this year.
Het ontbreken van één munt kost de Europese economie dit jaar tussen de 15 en 30 miljard ecu.