A SLEDGE - vertaling in Nederlands

• een slee
• slede

Voorbeelden van het gebruik van A sledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In good snow conditions, a sledge and slide way is prepared on the small mountain at the house for the little ones.
Bij goede sneeuwcondities wordt op de kleine berg bij de woning een slee en glijbaan voor de kleintjes klaargemaakt.

With a sledge for 2 persons you start from Latschau along the forest down to Vandans.
Met tweezittersleeën gaat de rit van Latschau snel door het bos naar Vandans.

No; on a sledge," replied Fix."On a sledge with sails.
Neen, met een slede," antwoordde Fix,"met eene slede met zeilen.

Delight your family with a sledge ride at Victory Park,
Trakteer uw gezin op een rit met de slee door het Victory Park,

I seen your hands. You been swinging a pick or a sledge. That's what makes them shiny.
Je hebt vast gewerkt met 'n houweel of moker, want je handen glimmen.

not to run across a line, and a sledge to carry on a short lead,
niet perebegat trace, en slede vezti op klein povodke,

streets on which the traffic is forbidden- for a sledge quite will approach,
waarover wordt verboden vehicular verkeer- voor de slede totaliter zal naderen,

We understand that the local council will organise activities such as a sledging, dog sledges,
Wij begrijpen dat de gemeente activiteiten zoals een sleeën zal organiseren, hondensleden, boogschieten en andere activiteiten georganiseerd

That's a sledge.
Een slee.

Ben! It's just a sledge.
Het is maar een uithaal.

What about a sledge or a snow scooter?
Wat dacht je van een slee of een echte sneeuwstep?

Then I used them to make a sledge to carry Henry.
Toen heb ik ze gebruikt voor een slee om Henry te dragen.

A Skibock is a combination of a ski with a sledge.
De Skibock is een kruising tussen een slee en een ski.

Who asserts that tobogganing is only possible on a sledge?
Wie zegt eigenlijk, dat je alleen op een slee kan rodelen?

It was, in short, a sledge rigged like a sloop.
Het was alzoo een slede, ingericht tot sloep.

Afterwards, a trip in a sledge across floodlit trails into the valley.
Aansluitend gaat het over verlichte wegen met de slee naar het dal.

Well, Tim,- be careful when you're using a sledge.
Pas goed op dat je met de moker.

And not just a sledge….
En niet zomaar een slee….

With a sledge and helmet.
Slee, helm en skipas inbegrepen.

Participate in a sledge slalom with Santa Claus.
Deelnemen aan een slee slalom met de kerstman.