A SLOB - vertaling in Nederlands

• een sloddervos
• slordig
• een slons
• slob
• viespeuk
• n slons
• n sloddervos
• zo'n sukkel

Voorbeelden van het gebruik van A slob in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Least of all, a slob and his boy.
Het minst van alle, een sloddervos en zijn knecht.

The Lord hates a slob.
De Heer haat een slons.

Man, I thought I was a slob.
Jeetje… En ik dacht dat ik slordig was.

I treat you like a slob.
Ik behandel je als 'n sloddervos.

I'm dressed like a slob today.
Ik loop erbij als 'n slons vandaag.

Son, you're a slob.
Jongen, je bent een sloddervos.

So she's a slob.
Dus ze is een slons.

I forgot what a slob you are.
Ik vergat hoe slordig je bent.

She's not going to go out with a slob like me.
Ze gaat toch niet met 'n sloddervos als mij uit.

closed all cabinets…- You're a slob.
sloot kasten…-Je bent een slons.

So maybe he's a slob.
Misschien is hij slordig.

I'm a slob.
Ik ben een sloddervos.

Bobby, it's gotten to you now. a slob.
Bobby, nu heb jij het ook al. Een slons.

At home he's a bit of a slob.
Thuis is hij nogal slordig.

Well, whoever it is is a slob.
Nou, wie het is, is een sloddervos.

closed cabinets…- You're a slob.
sloot kasten…- Je bent een slons.

And he was a slob.
En hij was een sloddervos.

Yes, I can be quite a slob.
Ja, ik ben nogal slordig.

I just didn't want him to think I'm a slob.
Ik wil niet dat ze denken dat ik een slons ben.

not that you're a slob.
niet dat je een sloddervos bent.